苍凉，悲怨，新生.doc

苍凉，悲怨，新生 —试析《红玫瑰与白玫瑰》与建构 专 业 　　　 汉语言文学　　 年 级 　　　2013级汉语言1班 学 号 　　　 0136113389 　　 姓 名 　　　 陈一凡　　　 指导老师 　　　 姚媛媛 　　 2014年5月 中文摘要 在传统与现代并存的近代上海，新旧交替，社会动荡，矛盾与危机并存，在矛盾与危机下，则孕育着新生。张爱玲的作品《红玫瑰与白玫瑰》用描写小人物的手法，以小见大，以平凡人的生活，描写了一个大社会的沉沦，绝望，理想，幻灭与新生。通过人物关系，可以展现主人公与红玫瑰和白玫瑰之间的感情冲突，并窥见传统与现代的对立，现代性是不可逆转的趋势，而小说成熟的讽刺手法和镜像与物象的应用，虚实相生，更塑造了文章的艺术特色。透过张爱玲的小说，可以反思现代的人性与社会命运。 关键词：符号矩阵 ； 隐与显 ； 人性 ： 社会变迁 ABSTRACT Tradition and modernity coexist in modern Shanghai, the inter-face, social unrest, conflicts and crises coexist, in contradiction with the crisis, then pregnant with new life. Eileen Changs work, Red Rose and White Rose with a little description of the way in order to see the small to ordinary peoples lives, describing the destruction of a large community of despair, ideals, disillusionment with life. By character relationships, emotional conflicts can show the hero with red roses and white roses between tradition and modernity, and a glimpse of the opposition, modernity is an irreversible trend, and the novel and sophisticated satire mirrors and images of the application, virtual and real more to shape the artistic characteristics of the article. Through the Novel, can reflect on the fate of modern humanity and society. Key words: symbolic matrix ； surface and hidden ； humanity ； social change 目录 中文摘要 1 ABSTRACT 2 一．格雷马斯符号矩阵下的人物关系 4 二.天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期―隐与显的对立碰撞 6 三.结语 9 四.致谢 9 参考文献 10 其他参考文献 10 近代的上海，风雨飘摇，既站在与西方文明衔接的前沿，身后却是荒芜与厚重的积淀，而在这传统下的西方之城，经历着千年以来从未有过的大变化，资产阶级商人，官吏和小市民俨然是这个城市中相互作用的三种力量，传统性与现代性并存，透过他们，可以窥见近代的变迁与世情的冷暖。在近代的作家中，只有张爱玲的感情描写是成熟而不失韵味的，流露出作者对与人生的独特见解与思考，和对人性的深刻奇诡表现。“振保一生只有两个女人，一个是红玫瑰，一个是白玫瑰”，纵观当代人的感情世界，会发现惊人的相似。 一．格雷马斯符号矩阵下的人物关系 要想深入理解作品，必须先对作品进行解构，弄清人物与人物，事件与事件，人物与事件的基本矛盾与冲突，才能理顺文章的脉络，探求作品背后的深层意义。格雷马斯把文本中的人物关系对立，描绘为X即主人公，与X对立的反X,和与X矛盾但不对立的非X，以及与反X相互矛盾不对立的非反X,正是X与反X的对立，正是四个要素的相互作用，推动了故事情节的发展。 在《红玫瑰与白玫瑰》中，小说以振保的生活经历与情感变化为线索