取得时效立法研究.PDF

　　取得时效立法研究 温 世 扬 　廖 焕 国 内容提要 :取得时效制度在市场经济条件下有其存在的合理性与必要性 。取得时效 的构成要件主要是占有和经过一定期间 ,并不需要善意 。其适用范围包括所有权和 所有权以外的其他财产权 ,但后者的内容需要进一步界定 。取得时效标的不以未登 记者为限。符合条件的国有财产可以适用取得时效 。取得时效的体系安排应该发挥 其制度的整体力量 。 关键词 :取得时效 　构成要件 　适用范围　立法建议 、引　言 取得时效为时效制度之一种 ,是指无权利人以行使某权利之意思持续行使该权利 ,经过一 ( ) 定期间后 ,遂取得其权利之制度 。按照拉丁文的理解 ,取得时效 usucapio 为“使用而取得”之 〔1 〕 意 ,它是罗马法上的一项古老的制度 ,早在《十二表法》出现之前即已存在 。 及至近代 ,这一 制度率先为法国民法典所采用 ,后为大多数民法国家所承袭 。英美法上并没有对应的制度 ,只 〔2 〕 〔3 〕 有两项功能上类似的制度 。 其一为反向占有 , 它来源于英格兰传统的封建法 ,是指某 ( ) 人 例如土地之登记所有人 在期限经过之后可能受到成文法的阻碍 ,而不能对权利侵 占者提 起回复之诉 ,通过权利相对性原理 ,从而使反向占有人间接获得最优的所有权和其他权利 ,它 ( ) ( ) 是《时限法 1980》The Limit ation Act 1980 的核心内容 。其二为时效占有 p rescription ,它是 ( 通过长期使用某物而创设权利的方法之一 ,依据时效 占有可以取得地役权以及取益权 ease 温世扬 ,武汉大学法学院教授 ;廖焕国,武汉大学法学院研究生 。 〔1 〕 [ 英]梅因: 《古代法》,商务印书馆 1959 年版 ,第 16 1 页 ;周 : 《罗马法原论》,商务印书馆 1994 年版 ,第 3 19 页 。 〔2 〕 功能是一切比较法的出发点和基础 ,各种不同的法律秩序的法律形式 , 只要具有类似的功能并且执行类似的任 务就可以进行有意义的比较 。参见茨威格 、海因 ·克茨 : 《比较法总论》,贵州人民出版社 1992 年版 ,第 76 页 。本 文将英美法系的相关制度纳入进来的目的 ,在于考察法律对相同的社会需求下的不同对策 ,并总结其规律 ,为我 所用 。 〔3 〕 严格来说 ,反向占有与时效取得制度的法理基础相反 ,它是以消灭时效为其基础的。反向占有的法律后果是阻 碍原权利人通过诉讼获得救济 ,并没有直接将权利赋予反向占有人 ,反向占有人依据的是权利相对性原则取得 优越权利证明的。由此观之 ,反向占有只是消极的起作用 。它自身也因此而成为英美法上权利相对性的极好证 明。参见 Martin Dixon , L an d L aw , 2nd ed . ,Cavendish Publishing Limited 1996 ,P26 1 。 ·112 · 取得时效立法研究 ) 〔4 〕 ( ment and p rofit 。 它发端于英 国普通法