四个化学新元素有了中文名.PDF

2017年5月12日 星期五 责编/张珍 美编/支苗苗 审校/王红燕 新知B13 科科技技时时讯讯 四个化学新元素有了中文名 你认识“（钅尔）”“（镆）”“（石田）” 源于莫斯科市的市名Moscow；117号元 矿物、一个地方或国家，或是一个科学 “（气奥）”吗？它们是为了4个化学新 素名为tennessine，符号为Ts，源于美国 家的名字来命名。该名称必须是唯一 元素 113号 Nh、115号 Mc、117号 Ts、 田纳西州的州名Tennessee；118号元素 的，且保持“历史和化学的一致性”。 新新知知趣趣闻闻 118号Og新定的中文名字，其中后两个 名为oganesson，符号为Og，源于俄罗斯 中国科学院大学人文学院何涓博 是新造字，被依次定音为“nǐ”“mò” 核物理学家尤里·奥加涅相（YuriOga- 士告诉记者，我国化学家徐寿最早提出 “tián”“ào”。5月9 日下午，中国科学 nessian）。 元素译名的单字细则，他在与英国传教 原来是多巴胺想“吃肉” 院、国家语言文字工作委员会、全国科 这4个新元素被正式添加到化学元 士傅兰雅合作翻译的《化学鉴原》写 学技术名词审定委员会联合召开发布 素周期表后，这张表的第七行终于完整 道：今惟以一字为原质之名，取罗马文 会，向社会正式公布了四个新元素的中 了。 之音首，译一华字，首音不合，则用次 文定名。 与其说是“新发现”，不如说是“新 音 ，并加偏旁 ，以别其类，而读仍本 2015年 12月30 日，国际纯粹与应 创造”。这4个新元素都是科学家在实 音。当时，有人将元素符号的字母音译 用化学联合会（简称IUPAC）确认人工 验室中通过粉碎更轻的原子核人工合 成汉字，如梨（Li）、肥（F）；有人对元素 合成了这4个新元素。2016年11月30 成的。迄今为止，元素周期表上从自然 名称的发音直接音译，比如孟葛尼斯 日，IUPAC正式公布了新元素的英文命 界发现的元素只到第92号元素铀，93 （Mn）；还有人把“氢”写成轻，把“氮” 名及符号：113号元素名为nihonium，符 号及以上的元素都是人工合成的。 写成淡。相比之下，徐寿的译名则简洁 号为 Nh，源于日本国的国名 Nihon； 一般来说，新元素可以用它的一个 科学得多，比如，锂（Li）、锰（Mn）。 115号元素名为moscovium，符号为Mc， 化学或物理性质、一个神话名称、一种 来源：《解放日报》 为什么有段时间不吃肉，会特别想吃肉？ 美国时间4 日《科学》杂志刊登的一项研究发 生生命命医医学学 人到底能活多久？ 现 ，可能是大脑中一类多巴胺神经元在“捣 鬼”。 论文第一作者、美国约翰霍普金斯大学医 随着医疗和科技的进步，人类的平 龄老人。 老、死亡的细胞约为2×1011个，这些细 学院博士后刘绮丽5 日接受记者采访时表示， 均寿命也不断提高，活到一百岁不是遥 那么，人到底能活多少岁呢？在生 胞就需要适时更新。在人体中，那些能