中国传统文化要略.doc

中国传统文化要略 系别：经济与管理系 班级：10级国际经济与贸易本科二班 姓名：宋述蕊 学号：201005678 浅谈中国传统婚礼与西方婚礼的区别 摘要：由于历史背景、文化底蕴的不同，中西方在婚俗与婚礼的筹办上也有很大差异。但随着中西方国家之间的经济与文化交流的日渐频繁，中国和西方国家人民之间的生活也逐渐相互融合。 关键字：中国传统婚礼、西式婚礼 《礼记·昏义》中的[昏]，原文作昬，由于古人娶妻，婚礼的亲迎是在黄昏时进行，这时太阳将要下山，月亮就要出来，含有阳往阴来的意思，因而得名，后来才加上女字偏旁写作婚礼。所谓男大当婚女大当嫁，婚礼自古起就是一个严肃而重要的话题。与之相应的，也就形成了一整套与婚礼相关的文化。 中国传统婚礼 古人认为，家族和血统的延续，是做晚辈不容推卸的重任，即所谓“不孝有三，无后为大”，因此，把交合男女阴阳、产生子嗣的婚姻之礼放在一个重要的地位。 （一）中国传统婚礼的仪式 中国传统婚礼大约分为婚前礼、正婚礼和婚后礼三个阶段。 婚前礼是在婚姻筹划、准备阶段所举行的一些礼节。先秦时，包括纳采、问名、纳吉、纳征、请期五种（加上正婚礼时的亲迎，即所谓的“六礼”），后代又逐渐演变出催妆、送妆、铺房等礼节。 在中国封建社会，婚姻取决于“父母之命，媒妁之言”，因此，婚前礼的一切仪节，包括从择偶至筹备正式婚礼的一系列环节，几乎都由父母双方的家长包办，真正婚姻的当事人反而被排除在外。又因为男子的社会地位比女子尊贵，一次，求婚也多以男方主动。男方想为儿子娶亲，先请媒使向女家提亲，如果女家接受了这门亲事，就开始进行纳采。问名等一系列的礼节。 纳采：是男方向女方正式求婚的第一步。在双方约定进行“纳采”礼的这一天，男方派出的媒使手捧一只活雁作为贽以线相连，新郎新娘各执其一，相对饮酒的仪式。酒杯一分为二，象征夫妇原为二体；以线连柄，则象征两人通过婚姻而相连；合之则一，象征夫妇虽两体犹一心。新婚夫妇在酒筵上共吃一鼎所调制的菜肴，同喝一杯，象征夫妻间互敬互爱、亲密无间。 由于这一仪式意义深远，所以后来的婚礼中都少不了这一节目闹房：在近代，这是新婚夫妇在婚礼之夜在新房接受亲友祝贺、嬉闹的仪节，民间有“新婚三日无大小”，“闹喜闹喜，越闹越喜”的说法。在先秦时代，新郎新娘酒筵的结束，标志着婚礼之夜仪式的基本结束，接下来，新郎新娘就安寝了。女孩子成熟以后，需要出嫁了，便穿上不同颜色的紧身服饰，向男性示意。不同的颜色表示不同的意思，恰恰和交通信号灯一致。绿色的表示：“来吧！我愿意恋爱，大胆地追求吧！”黄色表示：“机遇是有的，如果合我的意还是有成功的机会。”红色表示：“目前我还不想谈情说爱，不要追求我。”勇敢的小伙子会根据对方的服色，根据自已的选择去大胆地追求，决不会被扣上行为不端的帽子。 一旦双方确立了恋爱关系，男方要送给女方订婚戒指并举行仪式。结婚或定婚戒指是许多民族的传统习俗，英格兰人在里举行婚礼仪式时，新郎给新娘戴是不可缺少的一项重要内容。人们甚至认为不戴戒指的婚姻是无效的。当神父询问一对新人是否愿意做对方的妻子或丈夫、能否相互尊重、白头偕老后，新郎给新娘的无名指上戴上一枚戒指。它象征着丈夫对妻子的纯真爱情，同时妻子也表示接受并忠实于这种爱情在一些民族中象征着一种魔力，保佑夫妇幸福长寿，同时，施予者表示对接受者的信任，接受者表示对施予者的忠诚。 金戒指象征爱情的纯真，银戒指意味情感温柔。英国人结婚要穿；新娘身着白衫、白裙、头戴白色花环，还要罩上长长的白纱，手持白色花束。总之，英国人崇尚白色，它象征爱情纯洁、吉祥如意。而戴头纱的习俗可以追溯到公元前10世纪，当时两河流域就已盛行女子戴头纱。在，举行结婚仪式时不仅新娘要戴亚麻或毛织品的头纱，而且一对新人都要戴上花冠。到了时代，不同宗教信仰的人要戴不同颜色的头纱以示区别。中世纪以后，宫廷贵族之中出现了用珍珠装饰的花冠。尔后，发展成为白色头纱，并且尺码日益延长，并遍及各地。一旦举行完婚，新郎新娘从教堂里出来的时候，人们要向新人祝贺，这种祝贺不是亲吻、拥抱和握手，而是向他们撒五彩缤纷的纸屑。撒纸屑的习俗起源于撒麦粒。麦粒象征着丰收和生活富裕，同时也祝贺新婚夫妇幸福长寿，子孙满堂。 度蜜月也是英国各地青年结婚的重要内容之一。他们把积蓄下来的钱用于旅游，而结婚后去旅游便称作。这原是古代的习俗，在新婚之时一定要饮用一种用特制的饮料，用来象征家庭美满、爱情甜蜜和生活幸福。  中国传统婚俗“三书六礼”、“三叩九拜”等。这种礼仪只在中国有，具有鲜明的中国特色。随着中国与世界的交流日趋频繁与深入，现代的婚礼也受到西方文化的影响。将种子是婚礼结合起来，如中国新人在传统喜宴中迎宾穿婚纱就是中西合璧、传统与现代相结合的鲜明一例。 而西式婚礼讲究的是神圣和简单。在神父面前，许下神的誓言就算结婚了。