安全术语(S术语).pdf

RiskPhrases Page 1 of 6 安全术语（S术语） Safety 英文解释 中文解释 Phrases S1 Keep locked up. 上锁； S1/2 Keep locked up and out of reach of children. 上锁保管并避免儿童触及； S2 Keep out of reach of children. 避免儿童触及； S3 Keep in a cool place. 保存在阴凉处； 保存在阴凉场所，远离（生 Keep in a cool place away from ... (incompatible S3/14 产厂家指明的不兼容的物 materials to be indicated by the manufacturer). 料）； 将容器严格密闭保存在阴凉 S3/7 Keep container tightly closed in a cool place. 处； Keep container tightly closed in a cool, well- 将容器严格密闭保存在阴 S3/7/9 ventilated place. 凉、通风良好场所； 保存在阴凉、通风良好场 S3/9 Keep in a cool, well-ventilated place. 所； Keep in a cool, well-ventilated place away 保存在阴凉、通风良好场 S3/9/14 from ... (incompatible material to be indicated 所，远离（生产厂家指明的 by the manufacturer) 不兼容的物料）； 保存在原始容器中，放在阴 Keep only in the original container in a cool, 凉通风良好场所，远离（生 S3/9/14/49 well-ventilated place away from ... 产厂家指明的不兼容的物 料）；