短暂性动词与延续性动词语法讲解.doc

初中短暂性动词与延续性动词语法讲解 （一）持续性动词: 表示动作通常是持续性的，如： live,run,stay,clean,play,hold,watch,teach,read,study,teach,eat,drink,write,dance, sing,smoke 　①常与段时间连用。例如：Mr Zhang has lived here for two years.张先生在这儿住了两年了。 He has taught there since 1987.自1987年来他一直在那儿教书。 　②不与点时间连用(do, have, eat等除外)。例如：Mary has worked at eight. (×)She walked at five yesterday. (×) （二）瞬间性动词: 表示动作开始即停止，如：open,stop,like,love,die,win,close,shot,begin,start enter,finish,arrive,borrow,buy,break,close,come,fall,go,leave,lend,mary,reach,receive , sell,等。 1，从“开始发生”到 “结束/终止”： 几乎同时或在极短的时间里（如‘几秒钟/几分钟内’）就完成了“开始—结束”的过程，如 “Close the door”, “Open the door” 2，有些瞬间动词的“开始—结束的过程” 可能稍微长一些，但也不会很长的，如, “buy sth（买下）”：付了款、拿了发票即完成了。 所以， “我买了这块手表5年了”，在汉语中说的通，但英语的表达就不能说： I have bought the watch for five years. buy sth ---- have sth (拥有)---have/has + had sth for… A: I have had the watch for 5 years. B: It is (has been) five years since I bought the watch. C: I bought it 5 years ago. 同理， “borrow sth” “借书”在办理了相关的‘登记’手续后就 结束了，不可能“借” 几个星期 或好几年的！ 汉语“这本书我已经借用了2星期了。” 的意思是： “我两周前 （borrowed it），（在归还前）现在它还在我手里（I still have it or I’m still reading it.） Right or Wrong? A: I have borrowed the book for two weeks. . (×) B: I have had / kept it for two weeks. C: It’s 2 weeks since I borrowed it. D: I borrowed it 2 weeks ago. 总结：终止性动词的肯定式是不能持续的，所以不能和表示一段时间的状语连用，而终止性的否定式就可以和表一段时间的状语连用，因为否定本身就是可以延续的。 如：have a cold是持续性动词，表示“状态”，可与表延续性的时间状语连用，不定冠词不能省略。 终止性动词构成的现在完成时，不可以用表示一段时间的状语（如：since 和for引导的短语）来修饰，终止性动词构成的现在完成时，只表示动作发生的因果关系，不能表示动作的延续，因此不能用表示一段时间的状语来修饰。 如可以说：The Red Cross has already started for the earthquake-stricken area. 但不可说：The Red Cross has already started for the earthquake-stricken area for three days. 因为start是终止性动词, 它所表示的动作短促, 当红十字会出发时，start这个动作便结束了, 不可能延续两天。 常与点时间连用。例如：She often goes to bed at ten.她经常十点钟睡觉。 不能与段时间连用。例如：He has joined the army for two years. (×)She has come here for half an hour. (×) 此外，终止性动词与延缓性动词在翻译上也不同，很易混淆。下面我再就终止性动词与延缓性动词的含义问题做一归纳： 1. 在连词since引导的时间状语从句中，