IELTS雅思课外百科：中西方建筑引申文化差异.docxVIP

雅思备考资料 杭州朗思教育  杭州朗思！IELTS雅思课外百科：中西方建筑引申文化差异 　　不知道大家熟不熟悉雅思口语考试Part2部分有一个话题：Describe an interesting building in your country.那么对于此话题该如何作答呢?今天就此话题，为大家介绍一下中西方建筑引申文化差异;希望同学们在学会此话题的回答技巧的同时，对中西方文化及建筑类知识都多了更深一层的了解。 　　雅思口语Part2中有这样一个话题——Describe an interesting building in your country。很多中国学生拿到关于“interesting”的话题时无从下手，也有不少中国考生以为“interesting”就是指“有趣的”或“好笑的”，但事实上，“interesting”这个词的意义远非如此。《麦克米兰辞典(Macmillan Dictionary)》对“interesting”这个词的解释是这样的：something that is interesting makes you want to know about it or take part in it, 大概意思是一个interesting的事物或活??，会使得我们想要去了解或参与。 　　而对于什么样的建筑才算是interesting的，考生们大多也没有概念。要回答这个问题，我们首先得讨论一个很重要的话题，那就是中国和西方对建筑关注点的差异，即中西方不同种族人群对何谓值得关注的建筑的不同理解。 　　从建筑材料来看，中国古典建筑材料主要以木材为主，属于木结构系统。而西方古典建筑材料基本上是以石材为主，属于砖石结构系统，例如埃及的金字塔，古希腊的神庙，古罗马的斗兽场，中世纪欧洲的教堂等等。 　　对于这种差别，建筑界的普遍看法是，中国是以原始农业为主的经济方式，由此衍生发展起来的中国传统哲学，所宣扬的是“天人合一”的宇宙观。“天人合一”强调自然与人是息息相通的整体，人是自然界的一个环节，中国人将木材选作基本建材，正是重视了它与生命的重要关系。西方是以狩猎方式为主的原始经济，造就出重物的原始心态，从西方人对石材的肯定，可以看出西方人的理性精神。 　　著名建筑专家黄浩则在《浅析中西方建筑文化差异》一文中提出了不同的观点，他认为中西方建筑材料的不同，还体现了中西方民族的性格差异。在黄浩看来，“中国的思想文化与木材的细致、深秀、坚韧、柔美有更多相通之处”，但是，“西方思想文化更多的是石头般的直率、质朴、刚硬、雄壮”。这种观点也同样具有说服力，因为中国传统儒家文化强调人要协调好自身与社会的关系，再加上佛教中“忍让”的传统和道教中“随遇而安”的制衡和补充，养成了中国人坚韧的精神。而在西方人的世界中，有两种文化相互制约：一种是源自古希腊文明的酒神文化，它强调享乐主义和个人主义，培养了西方人乐观和外放的性格特征;另一种是源自于基督教文明的原罪文化，它包含了人类与上帝的一种契约，在一定程度上克制了酒神文化的张扬。 　　在笔者看来，中西方建筑在建筑材料上的不同，还和地理环境有着一定的联系。中国大部分地区离海洋较远，地处内陆，属于大陆型气候，这种气候让中国的林业特别发达，森林覆盖率达到了18.21%。这就为建筑的构建提供了大量木材。同时，木材适宜在大陆型气候的地区使用。相反，在西方建筑起源的古希腊地区，气候多为海洋型，如果选用木材为主要建筑材料的话，显然无法有效抵御湿润的空气。 　　从建筑的空间布局来看，中国建筑大多是群体的空间格局，从横向平面铺开，有点类似于四合院的模式，体现出一种“集体”的美。因此，中国人会觉得北京的四合院很有意思，但在西方人眼中，也许这样纷繁复杂的平铺式布局会让他们觉得眼花缭乱。与中国相反，西方建筑是开放单体的空间格局，大多向高空发展。关于这点不同，建筑行业常常拿相近年代建造、扩建的北京故宫和巴黎卢浮宫来比较。卢浮宫采用向上扩展的方式，进而产生富于变化的形体，形成雄伟壮观的整体。而北京的故宫则是用数千个单体房屋，组成气势恢宏的建筑群体。换句话说，中国建筑占据着地面，而西方建筑占领着空间。 　　同时，中国古代建筑在布局上多体现出一种简明的规律性，讲究对称和工整。这种方式的建筑，主要是沿着纵轴线和横轴线进行设计，重要的建筑都放在纵轴线上，相对次要的则放在左右两侧的横轴线上。这种按照规定来设计的传统建筑，体现了一种对称的和谐美。与之相对的西方建筑则一般是自由曲折，呈不规则形状发展。其建筑布局也没有固定的模式，有时往往会刻意打破对称，给人带来耳目一新的感觉。 　　建筑界有这样一个观点，那就是中国“四合院”式的平衡群体建筑，主要体现了中国古代社会结构形态的内向性特征、宗法思想和礼教制度。而西方单体式的不规则建筑，也许和西方人早期的海