01设计初步绪论.ppt

设 计 初 步 张建国 绪 论 1.1景观释义 1.2景观教育在中国的发展及趋势 1.3 景观专业的学科简介 1.4景观专业学习目的、内容、方法 2004年12月2日，景观设计师被国家劳动和社会保障部正式认定为我国的新职业之一。 北京大学景观设计学研究院院长俞孔坚这样定义：“景观设计师是运用专业知识及技能，以景观的规划设计为职业的专业人员，他的终身目标是将建筑、城市和人的一切活动与生命的地球和谐相处。” 景观设计学在各国有不同的观点，但其基本的表达是：强调土地设计，即通过对土地及一切人类户外空间的问题进行科学理性的分析，设计问题的解决方案和解决途径，并监理设计的实现。 景观设计学是一门建立在广泛的自然科学和人文艺术科学基础上的应用学科。它与建筑学、城市规划、环境艺术、市政工程设计等学科有密切的联系。因此，它要求从事景观设计的人要有宽广的专业知识、扎实的自然和人文科学知识积累以及较强的实际设计能力，包括设计理念概括、草图表达、正图绘制、相关计算机软件的熟练使用等技能。 在美国，景观设计职业范围的活动包括公共空间、商业及居住用地场地规划、景观改造、城镇设计和历史保护等。 在加拿大，景观设计学是一门关于土地利用和管理的专业。 景观设计师学习和研究的领域包括：区域、新城镇、邻里和社区规划设计，公园和游憩规划，交通规划，高尔夫项目和度假村规划设计，校园规划设计，景观改造和修复，遗产保护，花园设计，疗养及其他特殊用途区域的规划设计等。 可以说，景观设计的产生是建筑学，城市规划，风景园林学等学科发展、融合和进一步分工的结果。 1、1、“景观”一词的来源与局限 景观是什么？景观不像园林是个中国古语,它完全是个新词,是20世纪初日本人对landscape的翻译 中国目前现状，“景观”与“园林”两词有时候是混用的，原因是“Landscape Architecture”这个国外的学科名词如何翻译的问题。 同济的刘滨谊最早是翻译成“景观建筑学”，北大俞孔坚翻译成“景观设计学”，台湾是“造园学”，全国自然科学名词审定委员会经过讨论，将Landscape Architecture翻译成园林学（官方结论）。学界到现在还在争论 ..... 《中国园林》Chinese Landscape Architecture 《说文解字》 何谓“景”？景的本意是光,《说文》:“景，光也。”段玉裁注:“光所在处，物皆有阴。”有光必有影，光和影共同成就了象，所以景具有象的含义。 何谓“观” ？《说文》:“观，谛视也。”谛的意思是审视，可见，“观”也引申出景象的意思，王安石名句:“而世之奇伟瑰怪非常之观，常在于险远。”所以景观二字也有很大同义反复的成分，一般用一个景字已经足矣，如城景、街景、海景等。 《辞海》对景观的解释，基本认定是个地理学的词汇，指一种客观事物。简单地说，地理学就是研究人与地理环境关系的学科，研究的目的是为了更好的开发和保护地球表面的自然资源，协调自然与人类的关系。 地理学可分为自然地理学、人文地理学和地理信息系统三个分支。 自然地理学主要研究地貌、土壤等地球表层自然现象和自然灾害，土地利用与覆盖以及生态环境与地理之间的关系。 地理信息系统则是计算机技术与现代地理学相结合的产物，采用计算机建模和模拟技术实现地理环境与过程的虚拟，以便于对地理现象直观科学的分析，并提供决策依据。 英文landscape的含义是视野中的一片土地。land是一块地，-scape一说是源于-scope，一说是源于-ship，反正是“看起来”或“样子”的意思，也就是景。 在scape前面上land，硬译成大地景观或地景是比较准确的，翻译成风景就生动起来，兼具信、达、雅的味道。 当日本人把landscape不准确地翻译成景观时，就只剩下词尾-scape，丢掉了前缀的land，必然会带来一些后遗症. 例如：把汉语的海洋景观,城市景观和街道景观等硬译回英语,就成了sea-landscape，city-landscape和street-landscape,搞笑否! 英文的landscape源自德文的landschaft，而德文又源自荷兰语，其原意是陆地上由一些住房，围绕着住房的一片田地和草场以及作为背景的一片原野森林组成的集合。 这些是出于一个海洋民族从海上看到陆地的欣喜心情，当他们开始以审美和艺术的眼光欣赏这样的一片土地时，风景的意义便出现了，随之出现了风景画。 卞之琳《断章》节选： “你站在桥上看