assignment含术语的句子.doc

Translation for International Business The document becomes a negotiable instrument wherein the title to the merchandise goes with possession of the bill of lading. ___________________________________________________________________________ We surrendered a clean on board bill of lading for the negotiation of payment. ___________________________________________________________________________ You may draw a clean draft on us for the value of this sample shipment. ___________________________________________________________________________ The balance of USD 1000 has been drawn at sight on you. ___________________________________________________________________________ You can draw on us against this credit. ___________________________________________________________________________ Bill of lading should be made out to order and endorsed in blank. ___________________________________________________________________________ The customary letter of credit calls for “a full set on board ocean bills of lading to order of shipper, blank endorsed”. ___________________________________________________________________________ If blank endorsement is made, the holder of the B/L has the right to take delivery of the goods. ___________________________________________________________________________ If special endorsement is made, the assignee has the right to take delivery of the goods. ___________________________________________________________________________ When the bank presents the bill to the drawee, he must either pay it immediately or accept it by writing “accepted” on it. ___________________________________________________________________________ The most unsatisfactory feature of the D/P form of transaction is the possibility of the buyer or his banker refusing to honor the draft and take up the shipping documents. ___________________________________________________________________________ The paying bank sent us a notice of dishonor. ___________________________________