《新福尔摩斯》：颠而不覆形异神移.docVIP

提到福尔摩斯，大伙脑海里蹦出来的形象，多半是格子条纹猎鹿帽，身材高挑而瘦削，脸色苍白，叼着烟斗，玩弄着手杖，细长的鹰钩鼻中徐徐喷出两道睿智的轻烟，而那双比猎鹰更锐利的眼睛更让一切罪恶无所遁形……如果各位抱着这样的想象去看《新福尔摩斯》（Sherlock Holmes），一定会大吃一惊：这哪是那位冷静而高傲英伦绅士，分明是一身腱子肉的美国猛男嘛！ 　　在一个恶搞横行的年代，似乎有理由相信这位虚构的名侦探被他的英国老乡修理了一把；不过，天地良心，本片导演盖里奇（Guy Ritchie）同学还真没有坏心，他只不过是想让偶像老祖宗换个形象而已；今年不是“化身”（avatar）流行么？盖里奇通过《新福尔摩斯》企图树立的，就是故纸堆里那位名侦探的一个“时髦版”化身。 【变调】 　　显然，这里所谓“时髦版化身”，是针对角色塑造以及整体画面表现力等电影元素而言的，是从电影由内而外的包装上“看起来”比一板一眼的英国绅士作风更时髦一些；是否更“好看”另说，新奇感觉是肯定的。 　　这种新奇最先肯定是来自新版福尔摩斯先生形象气质上的变化。虽说从最初看到预告片起、在大跌眼镜之余就不禁小有期待，想看看盖里奇和小罗伯特唐尼（Robert Downey Jr.）如何玩转这个跨越极端的“变身”；实际看到影片时，还是会惊讶不已，因为改动实在太大了。 　　印象中的福尔摩斯应当是不屑于夸张的，处于观察家的本色，他应该更喜欢不动声色地“阅读”周围的人与事、获得想要的信息。唐尼版的福尔摩斯则是个爱夸张搞怪的家伙，不仅动作幅度大，仿佛患了多动症；表情的动态也不小，虽不至于挤眉弄眼，但各条面部肌肉都闹得听欢腾的。综合起来，这样一个眉飞色舞、跳脱翻腾的家伙，是很难让人相信他就是传说中的“神探”。 　　动作显摆了，言语上自然不会信奉“沉默是金”，否则就会变成哑剧了。小说中的福尔摩斯，是冷静到有些孤僻的，不要说废话，即使是正常的话也不会说多少。这从他称赞华生的语气中可看出来：“你有保持缄默的了不起的天赋，华生，有你做伙伴真是太难得了。”言下之意：一，保持缄默是了不起的天赋，也就是说“缄默是种美德”；二，既然缄默的伙伴“太难得”，那“不缄默”也即吵闹的伙伴是不受欢迎的了。不知书中的福尔摩斯面对新版电影中这个顶着自己名字的“化身”时，会不会怀疑自己嗑药过头以至于出现了精神分裂？电影中的福尔摩斯，不仅不孤僻，简直是个“话痨子”；不仅和搭档华生同学叽歪个不停，还是一“人来疯”与“自来熟”，跟谁初次见面都可以勾肩搭背、宛若多年老友。 　　相应的，本来是与孤僻性格配套的言辞上的犀利与尖刻，在新版电影这里，则变成了俏皮的幽默、甚至有几丝故意的滑稽。虽说幽默也讲究时机，但和孤僻的犀利相比，就如那“三句半”说全了还是只说那半句的区别，是献宝似地狠劲咯吱你、与冷不丁刺你一下的区别，这二者的韵味可就离得远了。同时，因为这个新版的“神探”大人热衷于肢体语言，编导索性将其处理成了卓别林、甚至成龙似的滑稽动作风格，看起来的确是很难与“君子动脑不动手”的福尔摩斯联系起来。 　　不过，真得承认，这样一种走极端的改变，还算是比较有趣的。别的不说，单就角色亲和力而言，就强了不少。不妨这样看，正因为福尔摩斯的形象太深入人心，无论是文字上，还是过往英国佬拍的经典电视剧，都在极力塑造那个符合大家想象神探样子方面做到尽善尽美了；新版电影要按“形神兼备”的老路走，108.186.242.228不一定做得比前人好；即使做得和前人一样好，那也不过是拾人牙慧而已，创意何在？盖里奇不算是原创性特强的电影人——更确切的说，是他的所谓原创并非那么了不起——但他绝对不是一个甘于窠臼的人：总得整出什么不一样才行。在这样的心理下，整出如此另类的福尔摩斯是一点也不奇怪的。反正对于商业电影而言，激发好奇心也是重要的吸金妙术之一。 　　在让经典人物改头换面的同时，盖里奇也改变了演绎故事的方式。众所周知，如果福尔摩斯探案剥离了推理分析的过程，那就真是忘了本了。盖里奇虽然一心求新求奇，但也还没丧心病狂到这个程度。在电影中，观众还是能看到夏洛克老师皱着眉头、装模作样地思考几下的。然而，电影表现的重点在哪，是要看比例的。这种比例，既体现在具体画面时长，也体现在编导对其中一方明显用心与否。 　　整体看来，《新福尔摩斯》的动作冒险成分，要大大超过推理侦查的成分。本该是崇尚斗智、避免斗力的大侦探，这回楞是被盖里奇生生改造成“搏击会”干将，转变的力度显然超过了必威体育精装版007系列以硬桥硬马代替奇技淫巧，因为新版的福尔摩斯不单是喜欢玩弄拳脚，更热衷于光着膀子玩地下搏击，基本上已经靠拢到尚格云顿或者龙格尔那样动作明星的风格了。在具体的画面表现上，《新福尔摩斯》中有关推理的部分，基本都是靠角色三两下台词就说完了，推理过程一笔带过；表现的