某外资项目工程量清单报价——中英文对照.pdf

Project Name: XXX Unit Name: XXX BOQ BQ Section Item No. DESCRIPTION (1) (2) (3) Civil and Structure Earth Work and Water Lowering Piling Concrete Work BQ-07 CONCRETE 混凝土工程 通则：混凝土工程包括各类的混凝土：素混凝土 、钢筋混凝土、预制混凝土构件、预应力混凝土 和复合混凝土等。 1、承包商应该严格按照图纸的要求来执行混凝土 工程。下面所列各项的单价都必须包括材料供应 、加工、按照图纸或建设要求的实施。承包商还 需要完成所有的附属工作例如任何的勘察、脚手 架、阳角倒角、预埋件的供应、防潮层、施工缝 和预留洞，加工、保护层垫块的安装、养护、 物的清理等等，这些费用都由承包商承担。 2、所有的设备、机具和材料都由承包商提供。 3、承包商要充分知晓现场的环境，所有的来自于 仓库和加工厂的材料都由承包商承担。 44、、为了确为了确保工程保工程质量质量，所有的材料必须，所有的材料必须在业主批在业主批 BQ-07 01 General 准后才能使用。样品、试块和材料及其他的支持 文件都要提供根据第三方检验机构及业主的要求 。按照政府和业主的要求，每一批次混凝土的技 术参数和试验报告都要从试验室获取，这笔费用 由承包商承担。 5、砼的水平运输和垂直运输费用（从每栋楼的地 面标高算起）要包含在混凝土单价中，如果是预 制混凝土构件，不论垂直运输距离多远，运输费 用都应该完全包含在混凝土单价中。所有的工作 都要满足业主的工作规范。单价包含所有的直接