从美剧的消沉反思英剧崛起.doc

从美剧的消沉反思英剧崛起 [摘要] 2012年英剧的走红是一个无法忽视的娱乐现象。英剧与美剧有许多类相似的地方，它们有着相似的受众群体，类型与模式也比较相似。在世界电视产业中，美国电视业的影响巨大。英剧能从美剧的包围中脱颖而出，的确有许多值得反思的地方。　　[关键词] 英剧 美剧 差别 类型 风格　 　在日剧、韩剧、美剧你方唱罢我登场后，如今在中国走红的海外剧轮到英剧唱主角。正如七年前一部《越狱》将美剧变成时尚热词一样，2012年《福尔摩斯》 第二季曝红，正式宣告英剧时代到来。新年第一天，BBC热门剧《福尔摩斯》结束了18个月漫长的间歇，迎来新一季。第二季同样只有三集，每集90分钟，短 短三集片带来的后续反应用摧枯拉朽来形容也不为过。三个周末过去，关于《福尔摩斯》的讯息扑天盖地，从两位男主角零敲碎打的新闻旧故到台前幕后若有若无的 小道消息，从台词造型到音乐制作到服装道具，无一不是粉丝津津乐道的话题。仿佛突然之间，《福尔摩斯》红了，英剧也红了。　　2012年年关前 后，英国三大电视台推出三部重头戏，BBC推出《福尔摩斯》第二季，ITV推出《唐顿庄园》第二季，Channel4推出《黑镜》，英剧三大制作基地的三 部重磅炸弹，悄悄取代了美剧迷们津津乐道的NBC、CBS、ABC和HBO的一众热剧，成了海外剧剧迷的新宠。BBC推出名著新编《福尔摩斯》的第二季， 编导们别出心裁让维多利亚时代的名侦探福尔摩斯穿越到现代伦敦，玩IPHONE用现代科技破案，却依然机敏睿智、目光犀利又不谙世事，刻薄都刻薄得创意无 限。新版《福尔摩斯》外表时尚，剧情紧凑，节奏跳跃，翻拍每一案都力图有所创新，剧集处处又表现出对原作的尊崇。ITV推出的典雅庄重的时代剧中国影视《唐顿庄 园》代表着英剧中典雅华贵的一派，它承接时代剧的古典风范，既华丽又细致，展示了在新时代即将到来之前最后的贵族生活众生相。它的时间设置在一战之前，那 正值欧洲动荡不安的年代，旧有的贵族体系受到新派资产阶级的全面冲击，剧集在无可奈何花落去的优雅与山雨欲来风满楼的剑拔弩张间找到很好的平衡点。该剧不 仅在英国掀起怀旧风，甚至力挫美剧，在美国本土刮起一阵“唐顿庄园热”。Channel4的重口味现代剧《黑镜》则代表了英剧中深刻、黑色幽默甚至刻薄的 一面，对现代媒体与科技进行了前所未有的嘲讽与反思，首集就全民直播首相与猪做爱，让人惊掉了下巴，又对它对媒体舆论和娱乐文化手术刀般的质疑反思、讪笑 嘲讽拍案叫绝。《福尔摩斯》第一季播出时，英剧还未真正成气候，《福尔摩斯》既有英剧扎实缜密的功底，又借鉴了美剧的紧凑好看跌宕起伏，还在18个月漫长 停播间反复累积人气，其后《唐顿庄园》则回归经典时代剧的路子，节奏趋缓但精致优雅绵里藏针，为之后《福尔摩斯》和《唐顿庄园》第二季引发的英剧狂潮作了 完美铺垫。而略早播出的《黑镜》影响要靠后些，但它奇峰突起，以尖锐奇绝直刺现实的创意，为英剧走红夯实了基础。　　说英剧就不能不提美剧，英剧 走红的确跟美剧脱不了干系， 美剧是英剧的最佳传声筒，绝大多数英剧拥趸都曾是狂热的美剧粉丝，美剧后继乏力总是烂尾才转向英剧。在国际电视产业中，美国以出口作品闻名，而英国则以出 口创意著称。美国电视界经济实力雄厚制作者也长袖善舞，芝麻绿豆大小的创意都能拓展成精致好看的电视节目；英国电视人则克己复礼长于创意，奇招怪招层出不 穷。双方一拍即合，英国电视台把创意卖给美国，由美国制作机构添枝加叶重新包装再推广到全世界。看过了华丽的美国版，粉丝会好奇原版到底如何，英版《同志 亦凡人》、《办公室》们就是用这种曲线方式走红起来的。这两年，美剧新意匮乏，进一步加快了改编成功英剧的步伐，美版《火星生活》、《我欲为人》、《皮 囊》、《无耻家庭》等纷纷在各电视台亮相，甚至连这几年收视率表现不俗的CBS电视台也不顾《福尔摩斯》迷们的反对，将于今年秋天推出美版《福尔摩斯》。 一些美国电视制作机构干脆直接把英剧幕前幕后的制作人员请到美国本土，制作出英美混血版《火炬木》、《反击》这样的电视剧。只是仓促上马的英剧美版没能处 理好本土化的问题，表现大多水土不服，除美版《无耻家庭》外基本都没能再现原版的风采，混血版则像英式红茶里兑了美式鸡尾酒，场景特效的水准虽有大幅度提 高，却并未能提升剧集的内涵，甚至原剧的特色也丧失了。虽然改编英剧的结果见仁见智，但是美国在电视界的影响确实不容小视。借美剧东风，英剧确实红起来 了。　　美剧走红了这些年，剧迷们渐渐熟悉了它的各种套路。美剧固然精彩纷呈，但是一季一季看下来，看剧的少年一步步告别校园、踏足社会甚至结婚 生子，可剧集里依然是铁打的主角一成不变，流水的客座明星来来往往，主人公们在银幕象牙塔里百炼成钢成了百毒不浸职业人、现实生活不沾锅，周复一周、年复 一年地探案、做手术、处理各种纷争。