新研究橡胶扩张威胁着生物多样性和农户生计.PDF

PRESS RELEASE 新研究：橡胶扩张威胁着生物多样性和农户生计 年 月 日，昆明——新的研究表明，越来越多的具有环境价值及受保护的土地正在被经济上不 可持续的橡胶园占据。更广泛的监测对于保护生计和制定环境政策有至关重要的作用。 这个研究于近期发表在全球环境变化杂志上 （英文版），凝聚了来自世界农用林业中心（ ）东亚 和中亚办公室、中国科学院、爱丁堡皇家植物园、新加坡大学和东西方中心的多位专家的心血。 尽管全球天然橡胶价格在过去的 年内波动强烈，但由于合成橡胶的质量无法与天然乳胶相比，因此 天然橡胶的价格仍可能继续攀升。经济上的诱惑，加上更有利可图的竞争对手 油棕榈的扩张，致使橡 胶种植扩张到了印度尼西亚热带适宜地带之外的区域，甚至进入到了东南亚大陆边缘地带。 研究人员指出，橡胶种植仅能给一部分人带来了财富，但不是所有人。因为边缘土地往往呈现出太干、 太陡、太高、太湿、太冷、太多风等其中一种或多种并存的特点。橡胶园需要在化肥、农药和劳动力上 不断增加投入，以维持产量水平——但即便这样做了，也未必能够盈利。 这个研究同样表明，气候变化将致使当前 的橡胶种植区域及未来 的适宜橡胶种植园区域不再 适合橡胶种植。小农户的生计也将面临来自于价格波动、粮食安全及收入减少的附加威胁。 环境同样遭受侵害。橡胶需求的浪潮导致了有价值及受保护的土地转变为橡胶种植园，大幅减少了碳储 量、土壤生产力、水资源可利用量及生物多样性。高风险的失败率将带来特别悲惨的结局。 “ “导致互损局面产生的潜在风险是非常明显的，当森林被橡胶园替代，不仅经济发展不可持续，而且也 会对水土平衡带来负面影响。” 。”来自爱丁堡皇家植物园和昆明植物研究所的首席研究员 如是说。 对于橡胶园扩张及其经济可持续性的广泛监测将证明对土地利用规划和政策干预是至关重要的。该研究 团队认为，为生态系统服务谨慎制定偿还计划，以及对 “环境友好型橡胶”的认证方案，在保证橡胶供 应的基础上减少橡胶扩张所带来的环境影响方面具有潜在的作用。 “油棕榈在全球范围内所受到的关注比橡胶多得多，但事实上两者在环境上和社会上的影响是不相上下 的，并且它们两个的动态也是相关联的。也许是时候以可持续发展的橡胶种植为主题开个圆桌会议了， 让私营部门、政府机构及科学家试着将不同的利益连接，在相关的标准上达成共识。”世界农用林业中 心的首席科学顾问 说。 ℅ PRESS RELEASE 关于 世界农用林业中心 世界农用林业中心，旧称国际农用林业研究中心，是一个自治的、非营利性的研究机构。其愿景是实现发展中国家乡村转型，通 过使小农户家庭在农业景观中增加林木的应用，从而提升粮食安全、改善营养、收入、健康状况和能源，保障环境可持续发展。 中心提供关于树木在农业景观中所扮演的多元角色的科学知识，并利用其研究以加强政策和实践，使贫困人群受益，并有利于环 境发展。其旨在通过加强科研工作的品质、提高运作效率、建立并维持强大的伙伴关系、加速研究的应用和影响，及提升组织内 部更大的凝聚力、加强相互依存及密切合作，保证所有这些目标都能够实现。 中心的东亚和中亚区域办公室创建于 年，位于中国云南省昆明市，并在北京和吉尔吉斯斯坦的比什凯克设有办公室。 爱丁堡皇家植物园 爱丁堡皇家植物园（ ）是传递知识、教育和植物保护行动的领军研究机构，遍布于全球 多个国家。在苏格兰位于爱丁堡、 本莫、道克、娄根的四大园林每年吸引着近百万游客。它作为非政府部门的公共团体运营，创立于 年国家遗产法案之下，由 苏格兰政府提供主要资金支持。它同时注册为慈善团体，由部长指派的受托管理委员会管理。其使命是“为了更好的未来探索、 保护和诠释植物的世界。” 中国科学院 中国科学院 （ ）是驱动中国探索和利用高科技和自然科学、为中国和全世界获利的关键机构。中国科学院包含综合研究和开 发网络、优秀的学术团体和高等教育系统，聚集了中外科学家和工程师，通过世界顶级的科学和管理方式处理理论及应用