宿舍导师的职责.PDF

Wu Yee Sun College, The Chinese University of Hong Kong Enlistment of Hostel Resident Tutors (2017-18) 香港中文大學伍宜孫書院 2017 至2018 年度宿舍導師招募 Resident Tutors’ Duties 宿舍導師的職責  Facilitate communication and cooperation among students from different cultural backgrounds 加強來自各地宿生的溝通及聯繫  Provide guidance and support in organizing student activities to enhance College community life 協助籌辦及支援宿舍各類型活動及推動宿舍生活  Provide counseling and guidance to students 為學生提供指引及輔導  Provide assistance for residents at times of emergencies 必要時需提供緊急支援予宿生  Present an exemplary role model to observe all hostel regulations provide strong support for the Wardens/ College in handling hostel disciplinary cases 以身作則遵守宿舍規則 ，並協助宿監及書院維持宿舍紀律  Perform administrative duties in hostel management 處理宿舍行政工作  Perform any other duties as assigned by the Wardens and the College 執行由舍監及書院分配的其他工作 Eligibility 申請資格 Qualities We Are Looking For 所需條件 Full-time degree-holding CUHK staff Energetic, mature responsible 積極主動、成熟及有責任感 members, full-time postgraduate students Fluent in Cantonese, Putonghua English 操流利廣東話、普通話及英語 and final-year undergraduate students Knowledge or experience in hostel management, student counselling, first- admitting to full-time postgraduate aid and/or organization of student activities, particularly in the fields of studies in CUHK commencing in the sports, music, arts or environmental protection academic year of 2017-18 持大學學位之香港中文大學全職教職員 、全日 有宿舍管理、學生輔導、急救技能或籌劃學生活動經驗 （尤其在體育、音樂、藝