中文电液推杆说明书.doc

补 充 说 明 根据推杆的现场使用情况，特作以下安装调试方面的补充说明： 1、必须排清内部空气，否则推杆在不长的时间内将会损坏。 2、必须按标牌所示加足液压油。 3、在推杆的使用现场，环境温度不能超过60℃且低于10℃，否则推杆必须是特殊定做的。 4、推杆使用的初期，活塞杆会出现爬行现象，或有时推不动，这是正常的现象，推杆属于排除空气的状态，必须空载来回开几次，以排除液压系统内的空气，然后才能达到调定压力，切不可随意调节溢流阀。 5、在调节压力之前，最好与厂技术部门取得联系，以保证调节的顺利。 6、调节节流阀时，必须注意调节的大小，否则调节过大则推杆会出现锁死不动，反之则会出现爬行现象。 7、发现安装调试不能正常时，请按照“五、故障诊断及排除方法”去诊断排除。如果仍不能排除，请与厂技术部门取得联系。 电动液压推杆 使 用 说 明 书 江苏富莱士机械有限公司 （原高邮市飞宇机械有限公司） 电话：0514目 录 一、关于推杆 1.1概述 1.2推杆的工作条件 1.3常用推杆的几种形式 1.4推杆的液压原理及电气控制方法 二、推杆的安装 2.1推杆的包装与开箱 2.2关于支座 2.3液压油的选择及加油量 2.4电源的要求 三、推杆的使用 3.1使用前应注意的几个问题 3.1.1如何正确连接行程开关 3.1.2如何正确连接电机 3.2如何正确调节电液推杆 3.2.1如何调节推杆行程 3.2.2如何调节系统压力 3.2.3如何调节推杆速度 四、推杆的正确保养 五、故障诊断及排除方法 五、故障诊断及排除方法 故 障 原 因 排 除 方 法 活 塞 杆 不 动 作 ①电机不动作 检查电机接线及电器 ②电机工作，但未加油或加油太多 参照推杆标牌加油 ③电机有电流声，但不动作，油泵卡死 拆开清洗 ④电机工作，有益流声，但阀不动作 更换或清洗 电机烧毁 电压不符或缺相或电机进水 检查电器，电压或缺相原因排除并避免电机积（进）水 活塞杆缩回不能伸出或伸出不能缩 回 ①电机工作正常，电器接线不能换向 检查电器接触器 ②管路破裂 更换油路 ③油太脏 换油并用煤油清洗杂物 ④单向阀密封不严 液压油沉定过滤 活塞杆不能往返运动 液控单向阀被卡死 清洗或更换阀芯 活塞杆空载正常带负荷不能工作 ①溢流阀可能压力压小 加大系统压力 ②组合密封垫损坏 更换组合垫 ③所用液压油太稀 更换液压油或重新加大系统压力 不自锁 ①液压锁内漏油 更换、清洗液压锁 ②YX圈损坏 更换YX圈 外漏油 ①密封件损坏 更换密封件 ②加油太多 参照标牌加油 电机与机座处漏油 油泵轴向骨架密封件损坏 更换密封件 活塞杆与前端盖处漏油 活塞杆上轴用：YX型密封件损坏或导向套O型圈损坏 更坏密封件 3.2.3如何调节推杆速度 推杆根据用户订货时需要调节速度的要求，已经将速度调节好，实际使用时如果仍然需要调节推杆的速度，请调节推杆前法兰上的节流阀，以使流量达到速度调节的要求，顺时针旋转时速度减小，逆时针旋转时速度增大（图十二）。 四、推杆的正确保养 推杆一般在使用半年内，要检查油的质量，特别是季节变更时，一定要注意油的粘度，粘度不适应时必须更换。 推杆正常使用后，要经常检查各紧固件是否牢固可靠。 一、关于推杆 1.1概述 DYT、DYTB系列电液推杆可作往复推杆直线或往复摆动一定角度的运动，适用于上升、下降或夹紧工作物的场所，也适用于远距离及高空危险地区，广泛应用于冶金、矿山、煤炭、电力、机械、水泥、化工、水利、运输等部门。 1.2推杆的工作条件 1.2.1推杆应在不含腐蚀性、不易燃易爆的介质环境中使用。如遇有上述情况，推杆应注明属特殊规格; 1.2.2工作环境温度：-10℃～60℃(如有特殊情况需注明) 1.2.3相对温度：95%。 1.2.4无强烈震动。 1.2.5满负荷工作时，不应超出推拉力。 1.2.6海拔高度符合GB755规定。 1.3常用推杆的几种型式 电液推杆常用的结构型式有三种（图一、图二、图三）根据不同的现场环境及工作要求，还有其它的许多型式，可按双方技术合作的具体情况另定。 A:整体直式（DYTZ型） 需调节行程，请细看前文1.4中的电器原理图，可知：撞到行程开关后，电机即可断电停止运转，所以只要调节撞杆上的碰块位置就能达到调节行程的目的（图十）。 3.2.2如何调节系统压力 推杆根据用户订货时的要求，已经调整好系统压力，即推杆的推拉力已根据要求调好，一般不需要再变动，如有异常确需变动，请您打开维修盖，慢慢旋转集成块上的调节螺栓。顺时针转动压力增加，反之则减少（图十一），但调节范围不能过大，否则不能达到订货时所要求的性能。 在开户需要的情况下，有些推杆