- 1、本文档共18页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
黑奴 英语
The 20th paragraph 1. at risk: 危险 冒风险 It is reported that some areas in the west are at high risk of desertificaion. 2.set off: 出发 We set off early the next morning. 3.provide for 提供 ◆provide sth for sb ◆provide sb with sth 4.make contact with:取得联系 The 21~23th paragraph 1.arrange for:为……做准备 2.in the eyes of:在某人看来 In the eyes of his students ,Richard is a sensible and reliable teacher. 3.pass for:被当做 Translation 1.Two weeks later ,starving and exhausted, the family reached Cincinnati, where they Made contact with members of the Under- Ground Railroad. 两个星期以后,这个饥饿而又疲惫的家庭到达了辛辛那提,在那里他们和地下 铁路的成员取得了联系。 2.I throw myself on the ground, rolled in the sand and danced around, till, in the eyes of several who were present, I passed for a madman. ‘he’s some crazy fellow, said a Colonel Warren. 我扑倒在这片土地上,在沙子里打滚,转着圈跳舞,对于在现场的几个人看来,我被当做一个疯子。“他一定是疯了!”一个叫沃伦的上校说。 Underground Railroad 地下鐵路(Underground Railroad)是19世紀在美國廢奴主義者把黑奴送到自由州、加拿大、墨西哥,以至海外的秘密網絡。雖然官方承認只有6,000人透過「地下鐵路」脫離奴役,但另估計在1810至1850年之間,逃離的數字有大約30,000至100,000之多。它是自由的非裔美國人的歷史的重要象徵。 结构 这个使黑奴脱离奴役的网络之所以被称为“地下”主要是因为这是一个秘密的网络;实际上,并没有真正意义上的“地下”交通。其被称为“铁路”是因为在其运行中使用了一些铁路运输的词语。 * * BLACK PEOPLE 20~23 C B k
文档评论(0)