摘录唐诗.doc

前言 中国是一个诗的国度。 唐朝是中国古典诗歌最辉煌的时期。 李白是唐朝最负盛名的诗人之一。 李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的的浪漫主义诗人，被称为诗仙。 登锦城散花楼 日照锦城头，朝光散花楼。 金窗夹绣户，珠箔悬银钩。 飞梯绿云中，极目散我忧。 今来一登望，如上九天游。 [注释] 锦城散花楼：锦城为成都别称，散花楼为隋末蜀王杨秀所建。 珠箔：即珠帘。 飞梯：即高梯。 双流：今成都双流县。 [译文] 太阳照耀着锦城的城头，散花楼沐浴在清晨的阳光中。 金漆的窗户嵌在绣户的墙中，银钩斜挂，珠帘高悬。 高梯耸入绿云中，极目远眺，我的忧思慢慢散去。 傍晚的细雨洒在三峡之上，春江环绕着双流县。 今天来这儿登高远眺，就像是畅游九天一样。 [评点] 这首诗是李白在成都浏览时所写。在旭日的照耀下，散花楼熠熠生辉，美丽异常。高梯耸入云中，天地浑然一体，景色壮丽。作者放眼眺望，心神俱怡，愁思尽去。傍晚时分，细雨朦胧，笼罩在三峡之上，一江春水环绕着双流县，景色怡人。面对如此美丽的景象，作者产生了“如上九天游”的陶醉感。 峨眉山月歌 峨眉山月半轮秋，影入平羌江入流。 夜了清溪向三峡，思君不见下渝洲。 [注释] 峨眉山：在今四川峨眉县西南； 半轮秋：半圆的秋月，即上弦月或下弦月。 平羌：江名，即今青衣江，在峨眉山东。 清溪：指清溪驿，在四川犍为峨眉山附近。 渝洲：今重庆一带。 [译文] 峨眉山上秋月悬空，月色清明。月影倒映在青衣江上，流水奔向了远方。趁着这月夜，我从清溪驿出发，乘舟去往三峡，月亮总为群山所阻，看不到我正在顺流去往渝洲，使我相思之情顿生。 [评点] 本诗是李白离蜀赴渝时所作。全诗所表现的时间与空间跨度达到了驰骋自由的境地。二十八字中地名就有五个，占了十二个字，这在万首唐人绝句中是绝无仅有的。 登金陵凤凰台 凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。 吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。 三山半落青天外，二水中分白鹭洲。 总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。 [注释] 吴宫：指三国孙吴所建宫殿。 三山：又名护国山，在今南京市西南长江边上，山上有三峰并峙，故称。 白鹭洲：古长江中的沙洲，因多白鹭而得名。 浮云：喻权奸。日：喻君王。 [译文] 凤凰台上曾有凤凰翔游，凤凰飞去了，而今凤凰台空，长江水依然不停地流着。吴国昔日繁华的宫廷已经荒芜。东晋贵族早已进入坟墓。三山矗立在天边，若隐若现。白鹭把江水分为两道。浮云总是遮蔽日月，不能回到长安，内心沉痛忧郁。 [评点] 这是诗人模仿崔颢《黄鹤楼》之作，诗中慨吧朝代的兴衰变迁，抒写因浮云蔽日斗志难伸的忧郁。金陵，今江苏省南京市。凤凰台，故址在今南京凤凰山上，南朝宋文帝所建。 望天门 天门中断楚江开，碧水东流至此回。 两岸青山相对出，孤帆一片日边来。 [注释] 天门山：在信安徽当涂西南长江两岸，东为博望山，西为梁山。两山夹江而立，形似天门，故得名。 楚江：流经湖北宜昌县到安徽芜湖一带的长江。因该地古时属于楚国，所以诗人把流经这里的长江叫做楚江。 两岸青山：指博望山和梁山。 [译文] 长江从中间将天门山一分为二，东流的江水至此弯曲徘徊。我站在船上看到两旁的青山向后奔去，我的孤舟则慢慢驶向太阳升起的地方。 [评点] 这是一首七言绝句，描写并赞美了长江流经安徽当涂一带的奇美景色。 渡荆门送别 渡远荆门外，来从楚国游。 山随平野尽，江放大荒流。 月下飞天镜，云生结海楼。 仍怜故乡水，万里送行舟。 [注释] 渡远：是指远道而来。 荆门：山名，在今湖北宜昌都县西北，在长江南岸，与北岸虎牙山相对。 “云生”句：形容晓雾支生，两岸村庄好像传说中的海市蜃楼。 [译文] 出蜀地，过三峡，远渡到荆门山外，来到楚国的故地纵情漫游。山岭平原的铺展渐渐消失，江水在辽阔的原野上滔滔奔流。水中月影像天上飞来的明镜，云霞变幻奇景，结成海市蜃楼。我始终怜爱来自故乡的江水，它不远万里送我乘舟远行。 [评点] 本诗是诗人出蜀东下时所写的告别故乡的抒怀诗。诗中描写了荆门两岸的瑰丽风景，从中也表现了诗人广阔的胸襟和奋发进取的精神。作者借景抒情，层次分明，波澜起伏；全诗意象瑰丽，风格宏伟，意境高远。尤其是第二联，更是写得大气非凡，体现了作者开阔的胸襟，历来为人所称颂。 登太白峰 西上太白峰，夕阳穷登峰。 太白与我语，为我开天关。 愿乘泠风去，直出浮云间。 举手可近月，前行若无山。 一别武功去，何时复见还。 [注释] 太白：指太白金星。这里指仙人。 天关：古星名，此指天宫之门。 泠风：和风。 武功：即武功山，在今陕西武功县。 [译文] 我从西面攀登太白峰，直到太阳落山才登上峰顶。太白星对我说，愿意为我打开通往天宫的门。我愿乘着习习和风，飘然飞升，穿梭在浓密云层中，抬手便能触碰明月，前面好像再也没有比这更高的山了。这次和武功山分别了，什么时候才