夫妻一方借款.doc

夫妻一方借款，能否要求其配偶一起偿还？ 作者：北京孙自通律师 【案例】夫妻一方借款，能否要求其配偶一起偿还？ 【案情介绍】 【案例一】 阿里某某小额贷款公司系经过相关部门批准而合法设立的小额贷款公司，依法可以从事小额贷款业务。2011年3月11日至2011年6月1日，黄某某通过阿里金融网站申请淘宝信用贷款，阿里某某小额贷款公司审核通过黄某某的贷款申请后与其在线通过淘宝信用贷款网站订立《淘宝信用贷款合同》共4份，黄某某分别向原告贷款14000元、51662元、52307元、119589元，阿里某某小额贷款公司合计发放贷款237558元。合同均约定借款期限为六个月，日利率为0.052%，逾期罚息利率为贷款利率加收50%；还款方式为每月偿付当月实际产生的利息，到期归还全部贷款本金。张某与黄某某为夫妻关系。借款到期后，黄某某支付阿里某某小额贷款公司利息16396.31元，归还借款本金4098.82元，尚欠借款本金233468.18元，经多次催要，黄某某仍未清偿。故阿里某某小额贷款公司将黄某某、张某诉至法院，提出如下诉讼请求： 1、被告黄某某、张某立即归还原告阿里某某小额贷款公司借款人民币233468.18元，并支付利息损失69340.49元，本息暂合计302808.67元（利息损失暂计算至2012年8月30日，自2012年8月31日起的利息损失按合同约定另行计算至被告实际清偿之日）； 2、判决二被告立即支付原告为实现债权支出的合理费用1500元； 3、本案诉讼费用及公告费由二被告承担。被告黄某某、张某未到庭答辩亦未向法庭提供证据。 【裁判要旨】 杭州市滨江区人民法院于2013年1月15日作出(2012)杭滨商初字第822号民事判决，认定原告阿里某某小额贷款公司与被告黄某某所签订的淘宝信用贷款合同，系双方真实意思表示，合法有效，双方均应按约履行各自的义务。原告已根据被告的申请将贷款发放至被告支某某账户，履行了放贷义务；被告未按约履行还本付息义务，已构成违约，应承担违约责任。被告黄某某、张某系夫妻，理应对夫妻关系存续期间所欠债务承担共同还款义务。故法院最终支持了原告的诉讼请求。 【案例二】郑方金与钱枫于1988年登记结婚。2008年5月9日登记离婚。2007年9月13日，郑方金向裘小卿出具借条一份，载明：今借到裘小卿人民币现金贰拾万元整。2008年1月13日，郑方金向裘小卿出具借条一份，载明：今借到裘小卿人民币现金玖拾万元整。2009年5月25日，裘小卿以钱枫在中国农业银行股份有限公司嵊州市支行开设的A、B两个银行帐户，并分别于2007年10月12日、2008年2月13日、2008年3月13日通过上述银行帐户以个人网银转帐方式，向魏某和裘小卿帐户各汇款22000元支付利息，郑方金所借款项系郑方金、钱枫夫妻共同债务为由，向原审法院起诉，要求郑方金、钱枫归还借款110万元。一审判决认定此借款110万元系郑方金与钱枫夫妻共同债务，支持了裘小卿的诉讼请求。 钱枫不服一审判决，提起上诉上诉理由如下： 一、郑方金虽在与钱枫夫妻关系存续期间，向裘小卿借款110万元，但对于这笔巨款，郑方金出具的借条未载明用于家庭日常生活需要，而裘小卿作为出借人也一直回避郑方金借款的用途。上诉人家庭日常生活并不需要这笔借款，上诉人也完全不知情郑方金的借款情况； 二、裘小卿在一审中提供的两份开户人为钱枫的银行帐户，真正的申办人是郑方金，一审法院调取的两张银行卡的存款凭条上“钱枫”的签名并不是钱枫本人所签，而是郑方金利用其担任信贷客户经理的职务之便，私自以钱枫名义开立并使用银行卡。钱枫既不知情该两份银行帐户，也从未通过该两帐户向裘小卿以及魏某汇过款； 三、钱枫对借条所载借款有否实际发生持有异议，且郑方金冒用钱枫名义开设银行帐户并使用两帐户，一审以本案中存在以钱枫名义开设的银行帐户曾经向出借人支付过借款利息为由，认定钱枫事后追认了郑方金的借款，并判决由钱枫承担共同还款责任，完全不符合客观事实，也损害了钱枫的合法权益。 裘小卿在二审中辩称： 一、被上诉人郑方金二次向其借款110万元的事实，由郑方金本人出具的二份借条证实，郑方金未到庭加诉讼，应视为其放弃答辩，上诉人也不能提供借条系虚假的证据，且上诉人对该借款事实在其上诉状中也无实质性异议,因此，二份借条是真实有效的； 二、郑方金向被上诉人借款时，发生在郑方金和上诉人婚姻关系存续期间，虽然上诉人没有在借条上签名，但其在借款发生后通过其银行帐户三次向出借方支付利息，应认定上诉人追认了郑方金的借款，原审判决由其共同承担还款责任正确； 三、郑方金与上诉人在离婚时，协议由上诉人享有全部夫妻共同财产,而郑方金承担所有的债务，因此，本案中存在恶意逃避债务的情形，上诉人也应当共同承担还款责任。　　经法院查明，2002年8月23日中国农业银行浙