GZD-420×110振动给料机中英文说明书-副本.doc

GZD-420×110振动喂料机使用说明 机器的用途 本机是利用振动原理进行给料的设备，适用于选矿，建材，硅酸盐和化学工业，以下道工序递给（带筛分）粒度不大于580mm的矿石和岩石。 机器型号及说明 主要技术参数 机器料槽尺寸（长宽） 400×1100mm 最大给料尺寸 580mm 偏心轴转速 810 r/min 给料能力 120~240t/h 电动机 型号、功率、转速 Y160-4/15KW 1400r/min 重量 4600KG 3. 工作原理与结构特征 GZD-420110型振动喂料机主要由振动机架、弹簧、振动器、电机振动架及电机组成。激振器是由二个特定位置的偏心轴以齿轮相啮合组成，装置时必须使两齿轮按标记相啮合，通过电动机驱动，使两偏心轴旋转，从而产生巨大合成的直线激振力，使机体在之承弹簧上作强制振动，物料则以此振动为动力，在料槽上作滑动及抛掷运动，从而使物料前移而达到给料目的。当物料通过槽体上的筛条时，较小的料可同筛条间隙而落下，可不经过下道的破碎工序，起了筛分的效果。 4. 机器的安装调试与运转 本机由制造厂装配合成台供应，，并经过空车实验。用户收货后，应仔细检查，以便发现和排除在运输中可能带来的问题。机器的安装，调试和试运转应注意： 由于本机振动较大，故建议将机器安装在混泥土基础上，基础高度、深度和面积应按土质条件，单独计算。建议基础重量大致为机器重量的1.5倍。机器安装尺寸可参阅图。喂料机基础高度及出料形式根据地形条件采用钢结构或混凝土台增减高度以使用下道工序的要求。（用户自定） 本机的排料溜槽均属机器的附属固定装置，与喂料机体的竖直方向间隙应保持90mm，水平方向的间隙应保持30mm。 安装电机及支架，应使电机槽轮与激振器槽轮中心线与水平线均成45度，电机支撑板与电机支架底板成15-20度，并注意符合图中所振动器的旋转方向。 激振器中注入润滑油，机器安装调整妥后，进行试运转。 空载试车应达到：（1）连续运转2小时；（2）所有紧固件牢固，无松动现象；（3）所有摩擦部位无损伤，掉屑和研磨现象，无不正常的响声，震动稳定。 负载试车除达到空载试车要求外，还应满足如下要求：（1）在为喂料机送料时，不能使物料强烈冲击机器槽体，不许偏载加料和堆满加料，以免损坏机体，支撑弹簧及影响机器稳定振动。（2）给料最大粒度应符合规定。 5. 机器的操作和规定 启动前的准备工作： 阅读值班记录，处理上一班的遗留问题； 检查并排除机体与溜槽，弹簧及支承座之间有无物料等影 响机体运动的杂物； 仔细检查所有紧固件是否安全紧固； 检查激振器内的润滑油是否高于油标高度； 检查传动皮带是否良好：如发现破损时应更换；有油污时，用抹布将其擦干净； 检查防护装置良好，发现有不安全现象时应及时排除。 启动： 经检查，机器与传动部分情况正常，始可启动； 本机仅允许在无载荷情况下启动； 启动后，如发现有不正常现象时，应立即停车，待查明和排除不正常情况后，方可再启动。 使用: 本机稳定振动后，方可带料运行； 加料应符合负载试车要求； 停机应按工艺顺向进行，禁止带料停机时停机后继续给料。 6. 机器的维护与安全技术 经常的维护和检修延长机器使用寿命，确保正常工作的重要手段，用户应予以重视，对于润滑，应注意以下几点： 本机采用溪油润滑，润滑油应根据使用地点，气候条件决定，一般采用20#齿轮油； 应保证激振器中的稀油面高于油标高度（通过管接头弯管注），每3-6个月更换一次，换油时应用洁净的汽油或煤油清洗油箱，轴承滚道及齿轮表面。 安全技术： 本机操作人员，必须安全技术教育； 运转时，严禁机边立人、用手触摸机体、调整、清理或检修等； 机器设备应接地，电线应可靠绝缘，并装在蛇皮带内，经常检查电机接线是否磨损和漏电。 7. 易损件明细表 零件名称 数量 弹簧 10 侧护板 6 底护板 3 筛条 8 GZD-420×110 Vibration Feeder Operation Manual Applications This machine makes use of the principle of the vibration. It is applied for mill runing,construction,silicate and chemistry industry.It can equably supply the stone with the size of lower than 580 mm for line. II. Specification Instructions III. Main Technical Parameters Funnel size (L*W) 4200*1100mm Max feeding