武汉市海绵城市规划设计导则编制技术难点探讨.pdf

武汉市海绵城市规划设计导则编制技术难点探讨 DISCUSSIONABOUTTHEDIFFICULTIESINTHECOMPILATIONOF PLANNINGAND DESIGNGUIDELINESFORSPONGE CITYINWUHAN 姜勇 JIANG Yong 【摘要】探讨了武汉市海绵城市规划设计导则编 ”海绵城市建设应统筹低影响开发雨水系统、城 制中重点关注和解决的问题，提出了“内涝防治 市雨水管渠系统及超标雨水径流排放系统”。按 与面源污染削减为主、雨水资源化利用为辅”的 此理解，海绵城市建设，应该包含三套系统．分 海绵城市建设目的和“平均分配+微调整”的年 别是低影响开发、管渠和超标径流排放系统．这 径流总量控制目标分解方法，并将方法在实际中 是广义的海绵城市。目前业内还有一种认识．认 ， 运用，指导海绵城市建设。 为海绵城市应该只包含低影响开发雨水系统．这 【关键词】海绵城市；年径流总量控制率；分解 是狭义的海绵城市。 武汉市海绵城市规划设计 方法 导则(下简称(导则)，从广义海绵城市的角 ∞L兰Ⅷ 度考虑，重点分析了以前较为忽略的低影响雨水 ABSI RACT：After the in 系统体系的构建。 discussingproblems the of and designguidelines compilationplanning for in the spongecityWuhan，thispaperproposes 2海绵城市建设目的 of constructionthat“takesthe purposespongecity ofurban andthereductionof 按照广义海绵城市理解．内涝防治自然是海 preventionflooding source asthemain 绵城市建设的主要目的。但除了内涝防治，南北 non—pointpollution purpose 一肆-汉斟骑嚣莓斟浴垫鄙卑椰里豁登j支*蔫洳莉茸 andthe ofrainwaterasthe recycling secondary地区城市由于面临的问题不同，建设海绵城市的 forwardthe 目的应有所区别。北方城市常年缺水．地下水严 purpose”，andputs decomposition methodforvolume ratioofannualrainfall重超采．海绵城市建设目的应以恢复正常水资源 capture that 循环为主要目标之一，注重雨水资源化利用．具 is‘‘equaldivision+slightadjustment”．The methodhasbeen in