第六讲正确使用新闻语言2.ppt

第六讲 如何正确用新闻语言 主讲：笑笑老师 什么是新闻语言？ 新闻语言就是“新闻作品”的语言。它以使用者的本民族规范了的语言为基础，又以新闻报道的特殊要求加以改造，在遣词造句、表情达意方面显示出与众不同的一些特点。 新闻语言的特点 准确 有没有：如果把有的东西说成没有，把没有的东西说成有，这就是失实。 新闻语言的特点 是不是：是就是，不是就不是，如果张冠李戴，时空错位，这就是失实 新闻语言的特点 像不像：某些事实是真实的，你要报道得很像。如果你说得不像，读者仍然会有失实的感觉。 新闻语言的特点 准确:要精选最恰当的词语， 准确表达新闻事实 “美宜佳”又冒出个“兄弟” 监管缺位导致“克隆”频现，工商部门将 加强打击力度 厚街康乐南路出现“史上最牛美宜佳”——美佳宜。“李鬼”美佳宜与美宜佳直接做邻居。7月4日，厚街工商分局已经对美佳宜进行了查处 高埗再现“李鬼”美宜佳，且外形更为相似，名曰“美且佳”，其装修风格也与美宜佳相似。美宜佳负责人感叹“李鬼”太多，面对“李鬼”频现，工商部门也表示工作存在难处。 新闻语言的特点  准确:精心辨析词义，仔细区别近义词的差别 新闻语言的特点 准确 注意区分词语的感情色彩 1959年美国国务卿杜勒斯病死了，这个人在侵朝战争中起了相当恶劣的作用，中国人很恨他。《人民日报》在发表这条消息时，仍坚持客观事实，标题是“杜勒斯病死”。同时，另一家全国性的报纸也作了报道，但标题却是“杜勒斯病逝”，这一下子便激起民愤，很多读者写信到报社，认为“病逝”用词不当。的确，是这个报社用词不当，因为“病逝”这个词含有尊敬、哀悼的感情色彩，讲“杜勒斯病逝”，实在是太伤中国人的感情了。 新闻语言的特点 要讲究“立言得体” 例如对于“死”字，文学作品常用一些委婉词，如“谢世”、“作古”、“撒手而去”等等。但是，对于新闻报道却一般不要这些说法，因为有歧义、不确实，不符合新闻语言的准确性。 记者要消除那些广告语言以及那些说教性的语言对新闻写作的负面影响。 新闻语言的特点 具体:新闻报道提供事实，事实要求具体。所以，在新闻报道中应尽可能少用抽象的语言来概括事实，而用具体的语言来呈现事实。 莞深高速巴士“出轨” 导致1人重伤5人轻伤 本报讯?昨天下午17时20份左右，在距离大朗镇出口50米左右的莞深高速公路上，一辆由惠东发往东莞的长城客运大巴撞上一辆养护车，因刹车不及，车头打横撞向道路中间的绿化带。车祸导致1人重伤，5人轻伤。 新闻语言的特点 简明: 新闻语言要具体、形象，但又不能事无巨细，这就要求新闻语言要简洁明了，以简洁的文字 ，给人留下深刻的印象 。 世界第一大跨径斜拉桥 苏通大桥通车 新华社电?昨日上午，拥有1088米世界第一跨径的苏通大桥正式通车。这是中国建桥史上建设标准最高、技术最复杂、科技含量最高的特大型桥梁工程，创造了四项世界纪录。 　　 苏通大桥位于江苏苏州与南通之间，总投资为78.9亿元，?整个线路全长32.4公里，其中，跨江大桥长8146米，由主跨1088米双塔斜拉桥及辅助和引桥组成。据交通部专家组介绍，苏通大桥共创造了四个世界之最： 　　 最大主跨。苏通大桥跨径为1088米，是当今世界跨径最大的斜拉桥。 　　 最深基础。苏通大桥主墩基础是在40米水深以下厚达300米的软土地基上建起来的，是世界上规模最大、入土最深的群桩基础。 　　 最高桥塔。苏通大桥采用高300.4米的混凝土塔，为世界最高桥塔。 　　 最长斜拉索。苏通大桥最长斜拉索长达577米，?为世界上最长的斜拉索 新闻语言的特点 简明 准确把握事物的本质意义，思维清晰 直截了当地叙述事实，不要穿插空洞的认识和不必要的解释 避免堆砌概念，少用或不用形容词、修饰之类的词语 注意词语的锤炼功夫，字字推敲斟酌，让文字“超载” 新闻语言的特点 通俗:新闻语言是一种传播的语言，新闻是要让人看或让人听的，这就要求新闻语言应该通俗易懂。 新闻语言的特点  通俗:新闻语言的通俗化，不仅是对一些难懂的专业术语的解释和说明，还应该着眼于全篇的通俗。 较常用的方法就是运用比喻等多种修饰方法。 新闻语言的通俗还应该包括生动的内容，报道人们最感兴趣的事实。 还可以使用土语方言来增强新闻报道的真实