有哪些信誉好的足球投注网站- 1、本文档共6页，可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
英语重音_语调的辨义作用与翻译
( ) 20 1998 1 ( 78 )
英语重音、语调的辨义作用与翻译
周玉忠
( 宁夏大学外语系副教授, 宁夏银川, 750021)
: , , , ( , 1990 : 1)
, ,
, :
, ; ;
; , ; ,
( ) , , ,
, ,
,
, ( to tal meaning )
, ,
( , 1985: 208) . ,
R Kingdom
( distinct ive f unctio n) , :
( ) ;
. : ( ) ,
R Qui k st ess
( Q ui k, 1989: 2202) , ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, , , Qui k :
( , 1989) ,
,
1.
A . +
( 1) A : What do es yo u sist e do f o a living ?
: .
B She is w ith the P ovincial Ho spital
A : Is she a doct o ?
B: Yes, but she is still a baby doxtor?
: , .
A A paediat ician t hat so unds and int e est ing w o k
: , , . ;
B Oh on I didnt mean that I didnt say she is a baby doctor I just said she is an inex pe ienced do c-
t o .
: ?
:
109
: ?
: ,
: ( . , . , )
baby doctor baby doctor
,
: , , , , ( , 1992:
69)
, :
a toy f actory ( a model of a facto y used as a t oy )
( )
a toy boy a facto y that p oduces t oy s
( )
a p ap er boy a bo y m ade of pape
( )
a p ap er boy a bo y selling new spape s
a cuckoos nest
a cuckoos nest ( a ment al ho spit al) ( Ken Kesey One Flew Ove T he
Cucko os Nest . )
B. +
( 2) T he blow g ave him a black eye.
文档评论（0）