电气化铁道专业常用英汉词汇汇编_22_.pdf

综合 电气化铁道 2007 年第2 期 电气化铁道专业常用英汉词汇汇编 （22 ） 李华存，车建光，李玉琴，陆 钢，王秀娟，吴锦青，谢洪和 中图分类号：U22 文献标识码：E 文章编号：1007-936X (2007)02-0046-05 resetting force 复位力 resistor 电阻 residual contact wire dimension 测量剩余的接触线尺寸 resonance characteristic 谐振特性 residual deformation 残余变形 resonant-earthed condition 谐振接地条件 residual voltage of an arrester 避雷器残压 resonant 共振的 residual-current circuit breaker 残余电流断路器 restore 恢复，回原，修理 residual 剩余的，残留的 restore the planned status 恢复正常状态 resilient overhead contact line 柔性接触网 restriction 限制 resin 树脂 result 结果，答数 resin encapsulated current transformer 树脂浇注电流互感器 retain 保持，维持，保留 resistance box 电阻箱 return 回路，回线 resistance bridge 电阻电桥 return cable 回流线，回流电缆 resistance component 电阻分量 return circuit bend 回流接头 resistance loss 电阻损耗 return circuit interruption 中断回流回路 resistance of earth return path 大地回流路径的电阻 return circuit 回流电路，回流回路 resistance per unit length 单位长度的电阻 return conductor cable 回流电缆 resistance protection 电阻保护装置 return conductor circuit 回流回路 resistance ratio 电阻比 return conductor connection 回流连接 resistance switchgroup 切断电阻组合开关 return conductor installation 回流线安装 resistance test 电阻试验 return conductor rail 回流轨