中国文化通论之八.ppt

第八章：中国文化专题之四：信仰 《中国文化通论》课程主讲人： 宣炳善 浙江师范大学国际文化与教育学院对外汉语系 第八章：中国文化专题之四：信仰 （一）信仰的类型与功能 （二）传统中国的民间信仰 （三）传统中国的宗教信仰 （四）传统中国的意识形态信仰 （五）传统中国以（儒家）伦理代宗教的特征 （一）信仰的类型与功能 一、信仰的类型 1、民间信仰 2、宗教信仰 3、意识形态信仰 1、民间信仰 从民众心理出发，可分为两个方面 一、民间崇拜（worship) 二、民间禁忌(taboo) 一、民间崇拜 (一)、崇拜的五种类型 （1）图腾崇拜 （2）生殖崇拜 （3）人物崇拜 （4）自然崇拜 （5）鬼神崇拜 （1）图腾崇拜： 图腾崇拜：（totem worship) 将某种动物或植物等特定物体视作与本氏族有亲属的崇拜行为，是原始宗教的最初形式 。 严复于1903年将英国学者《社会通诠》中“totem”一词译成“图腾”，成为中国学术界通用译名。 图腾是群体的标志，旨在区分群体。最早是氏族图腾。 中国不同民族的图腾崇拜形式 彝族的虎图腾崇拜 苗族的枫树图腾崇拜 汉族的龙图腾崇拜 越族的鸟图腾、蛇图腾崇拜 鄂伦春族、赫哲族的熊图腾崇拜 匈奴、突厥族的狼图腾崇拜 瑶族、畲族的狗图腾崇拜 龙文化信仰 东汉许慎《说文解字》： “龙，鳞虫之长。能幽能明，能细能巨，能短能长。春分而登天，秋分而潜渊 。” 浙江龙泉市与龙渊县 正月舞龙灯，最早只能舞青龙 二月二，龙抬头，家家接女诉怨愁 对外文化传播中龙图腾形象的当代争议 反对的意见: ? “龙”不应该翻译成 dragon。Dragon 的本意是凶残的有翼巨兽、恶魔、悍妇等。中国人在外国人面前自称 dragon，是自我妖魔化。 ? 建议根据音译把中国“龙”翻译成“loong” 向世界展示中国国家形象品牌的争论 中国形象标志将来可能不再是“龙”,由上海外国语大学党委书记、上海市公共关系学会副会长吴友富教授领衔，重新建构和向世界展示中国国家形象品牌这一重要研究已正式被列入上海市哲学社会科学规划课题立项。 “龙”的英文“Dragon”，在西方世界被认为是一种充满霸气和攻击性的庞然大物。“龙”的形象往往让对中国历史和文化了解甚少的外国人由此片面而武断地产生一些不符合实际的误读。 龙的正名学术研讨会 龙图腾的复合性 蛇、猪、马、熊、鳄鱼、牛、鹿 龙是以蛇为主体的图腾综合物。它有蛇的身、猪的头、鹿的角、牛的耳、羊的须、鹰的爪、鱼的鳞。这种看法展示了一幅远古社会的生活图景：在远古氏族社会时，以蛇为图腾的黄河流域的华夏族战胜了其他氏族，组成了巨大的氏族部落联盟，同时吸收了其他氏族的图腾，组合成龙图腾。 内蒙红山文化遗址中出土的玉龙 马鬃、鳄的头部和C形蛇身。 春秋白玉熊龙 熊图腾 龙确实来源于现实中的动物。这些动物原型包括猪、鹿和熊。其中熊作为崇拜偶像出现在5500年前牛河梁女神庙之中，尤其引人注目。而且，与神话传说中的华夏民族共祖黄帝直接有关联的，看来也是熊。再参照北方萨满教传承中有关熊的仪式、信仰和观念，可以说熊图腾要比龙图腾悠久得多。 《狼图腾》 2004年至2005年的国内图书市场，最响亮的书名是《狼图腾》。小说出版策划人在编者荐言中还不惜拿出耸人听闻的标题——我们是龙的传人还是狼的传人？《狼图腾》中还有明确的结论：中华龙图腾是从草原狼图腾演变而来的。 现已开拍电影。《虎兄虎弟》导演 齐秦《我是一匹来自北方的狼》 龙与其他动物形象 原型之一是蛇 原型之一是猪（猪婆龙） 原型之一是鳄鱼 Chinese Dragon Breathing Fire on Soviet Bear, August 24, 1978 西方的圣?乔治屠龙传说（文化原型） 中国龙的工业化象征 西方火龙与中国水龙的差异 中国：水龙，象征生命 西方：火龙，象征毁灭 大水冲了龙王庙，一家人不认一家人 舞龙成为中国民俗体育的代表 浙江省六项舞龙列入国家级非遗 1、奉化布龙：以竞技为主 2、长兴百叶龙：以审美为主 3、浦江板凳龙：以民间艺术为主 4、兰溪断头龙：龙崇拜的空间传播 5、开化草龙：最为古老 6、泰顺碇步龙：技巧性 （萧山河上龙灯胜会正在申请第四批国家级非遗） 亚洲四小龙的三种翻译 Four Tigers of Asia East Asian Tigers Asias Four Little Dragons The term East Asian Tigers refers to the economies of Hong Kong, Taiwan, Singapore, and South Korea. They a