钻井英语-钻机s.pdf

石油英语之钻井英语 Drilling Rig Components 1. Crown Block and Water Table 2. Catline Boom and Hoist Line 3. Drilling Line 4. Monkeyboard 5. Traveling Block 6. Top Drive 7. Mast 8. Drill Pipe 9. Doghouse 10. Blowout Preventer 11. WaterTank 12. Electric Cable Tray 13. Engine Generator Sets 14. FuelTank 15. Electrical Control House 16. Mud Pumps 17. Bulk Mud Component Tanks 18. Mud Tanks (Pits) 19. Reserve Pit 20. Mud-Gas Separator 21. Shale Shakers 22. Choke Manifold 23. Pipe Ramp 24. Pipe Racks 25. Accumulator Equipment used in drilling Additional rig components 48. Ram BOP not illustrated at right. 49. Rathole 50. Rotary Hose 26. Annulus 51. Rotary Table 27. Brake 52. Slips 28. Casing Head 53. Spinning chain 29. Cathead 54. Stairways 30. Catwalk 55. Standpipe 31. Cellar 56. Surface Casing 32. Conductor Pipe 57. Substructure 33. Degasser 58. Swivel 34. Desander 59.Tongs 35. Desilter 60. Walkways 36. Drawworks 61. Weight Indicator 37. Drill Bit 38. Drill Collars 39. Drillers Console 40. Elevators 41. Hoisting Line 42. Hook 43. Kelly 44. Kelly Bushing 45. Kelly Spinner 46. Mousehole 47. Mud Return Line Crown Block and Water Table An assembly of sheaves or pulleys mounted on beams at the top of the derrick.The