台湾宜兰经验的建筑策略对大陆乡村复兴的启示.pdf

基金论文：河北省社会科学基金(项目编号：HB15SH048)项目；河北省教育厅人文社会科学研究重大课题攻关项目(项目编号：ZD201409)。 兰 doi：103．9694issn1671—9107．20160．2009 窖目 台湾宜兰经验的建筑策略对大陆乡村复兴的启示 =茎 InspirationforRuralRejuvenationinChineseMainlandofBuildingStrategyinYilna，Taiwna l 侯薇 ，赵小刚。兰璐璐 暑 宣 摘要 ：内地的乡村建设如果以单纯的经济发展和建筑扩张为 中心 。由于缺 乏经济发展 的内生动力 。将难于实现持久、有效 的乡村复兴。台湾宜兰 自 上世纪8O年代开始，经历了从工业经济向文化经济转型的探索，验证 了文化是带动产业发展的内生动力。在发展建设中，以营造地方文化认 同和 恢复历史记忆为宗 旨，通过系列建筑策略的实施和对整体环境地景的改造 ．搭建 了高质量的人文活动平 台．有效地带动 了当地产业转型 ．使宜兰 的经济进入 良性循环的发展 ．因地制宜的建设是宜兰成功经验的根源 关键词：乡建；产业转型 ；空间建构；文化认 同；恢复记忆 中图分类号 ：TU201文献标识码 ：A 文章编号 ：1671—9107(2016)02—0009—03 Abstract：It’shardfortheChinesemainlandtorealizethelastingandeffectiveruralrejuvenationforthelackofinnermotivationiffocusedoneconomic developmentandbuildingexpansion．Since1980s，Yilna inTaiwanhasgonethroughhtetrnasformationfrom industrialeconomytoculturaleconomy， provingthatcultureisthebaseofeconomicdevelopment．Humanactivitieswihthihg qualityplatformwillleadhtebusinessrestructuringtothevirtuous cyclethrouhgtheimplementationofbuildingstrategyandhteadjustmentoftheoverallenvironment，aimingattheformationoflocalcultureidentityand therecoveryofhistoricalmemory． Keywords：ruralconstruction；industrialtransformation；spaceconstruction；culturalidentiyt；memory recovery 意识开始萌生 ．伴随文化资产保护法 的实施 ，迅速形成 了发展 0引言 “文化治理”的共识 台北市为推动信义计划区的发展成立 了 “都市设计审议委员会”…．以文化治理为主 ．依托悠久的历史 文化底蕴 ．为后续都市设计 的长足发展奠定了良好 的基础 。 内地的改革开放引起经济迅猛发展的同时。也带来 了城乡 极大的城乡差距使众多宜兰人背井离乡来到台北谋生，终 二元结构的巨大差距 ．导致三农问题 日益尖锐、乡村经济凋敝、