国内外绿色中庭建筑实践的比较研究和启示.pdfVIP

浙江建筑，第28卷，第5期，2011年 5月 ZhejiangConstruction，Vo1．28，No．5，May2011 国内外绿色中庭建筑实践的比较研究和启示 ComparativeStudyonthePracticeofDomesticandOverseas GreenAtrium BuildingsandSomeInspirations 王 洁 ，赵 东强 ，周 洁 WANGJie，ZHAODong—qiang，ZHOUJie (1．浙江大学建筑系 ，浙江 杭州 310058；2．浙江省建筑设计研究 院，浙江 杭州 310006) 摘 要：从20世纪 80年代开始，中庭作为一种生态交换空间出现在 国外的绿色建筑设计探索中。以下通过对 国内外绿色中 庭建筑实践的 比较研究 ，从定性和定量两个方面 ，探讨通 风、采光 、遮阳和采暖制冷系统等以被动式节能方法和措施 为主的集 成技 术。提出了对国内中庭建筑发展的启示 。 关键词 ：绿色 中庭 ；实践 ；被动式节能；启示 中圈分类号：TU201．5 文献标识码 ：A 文章编号 ：1008—3707(2011)05—0062一O5 21世纪是一个提倡低碳生活和可持续发展 的 行综合绿色设计的范例。深入研究这些舒适而低能 时代，地球温暖化、能源危机 、建筑业 的巨大能耗等 耗的绿色中庭建筑实例 ，将给我国绿色中庭建筑 的 问题，促使建筑师必要对现有 的建筑思维模式进行 实践提供有益的启迪 。 反思。中庭空间作为现代建筑的重要空间组织形 1 作为生态交换空间的中庭 式 ，有利于节地、资源综合利用和建筑的高效多功能 复合利用。同时，采光中庭在视觉上达成的室 内外 1．1 室 内外的缓冲器 空间的联系也是建筑人性化要求的重要体现。 中庭空间对建筑的布局和形态设计有很大的影 但是 ，在我国中庭建筑的发展过程中，也暴露出 响，一栋建筑会 因为中庭空间的出现而改变其采光 、 一 些 由于片面追求视觉上的宏伟效果 ，而导致 中庭 通风等被动式节能策略。例如 ，中庭 以较小的外表 空间设计过分奢华、能耗过高等 问题 。这和建筑师 面来缓冲更多的内表面，从而可 以有效地降低建筑 较钟情于对 中庭文化和美学方面的研究 ，而忽略了 的体型系数 ，降低建筑的外墙热工损耗；中庭空间的 中庭空间对降低建筑整体能耗的作用 ，造成中庭设 存在为建筑的自然通风提供 了很多机会，从而影响 计的盲 目性和随意性有一定的关系。在全世界能源 建筑通风系统的设计等。 日趋紧张的今天，如果不能以可持续的设计理念来 中庭作为室 内外环境的过渡空间，它的存在使 推动 中庭建筑 的节能设计 ，那 只具有艺术和精神特 外界环境的变化首先作用于中庭 ，再作用于主要使 质 的中庭空间的生命力将会是短暂的。 用空间。通过中庭的过渡，可 以减缓室 内外的热量 在 国外 ，特别是走在绿色建筑实践前沿的欧美 交换速度 ，降低建筑整体的热损失。也就是说 ，中庭 等发达国家，建筑师 自觉运用一些形态优化设计和 可 以用最小的外表面来缓冲尽可能多的内部环境 的 集成化的被动式节能方法 ，创造了一些利用 中庭进 温度变化要求 ，是舒适 的人工环境和室外环境之间 收稿 日期：2010—12—22 基金项 目：浙江省科技厅科研项 目(编号 2008C23027) 作者简介：王 洁 (1967一)，女 ，浙江杭州人 ，副教授 ，从事建筑设计及其理论的教学与研究工作。 第 5期 王 沽等：国内外绿色中庭建筑实践的比较研究和启示