敦煌医药卷子S_1467校补.pdf

第 10 卷 第1 期 燕山大学学报 （哲学社会科学版） Vol. 10 No. 1 2009 年3 月 Journal of Yanshan University (Philosophy and Social Science Edition) Mar. 2009 敦煌医药卷子S. 1467 校补 范崇峰 （华南师范大学文学院，广东广州2 10097） [ ] 摘 要 本文以马继兴等 《敦煌医药文献辑校》收录的敦煌医药卷子S. 1467 为底本，对照 原卷及其它文献对此卷进行重新校理，补正了马本在一些文字抄录、识读、断句等方面的失误。 [ ] 关键词 敦煌文献；S. 1467 ；校补 [ ] [ ] [ ] ( ) 中图分类号 H 13 文献标识码 A 文章编号 1009-2692 2009 01-0035-05 敦煌卷子S. 1467 主要记录有治风邪诸方，仅 而马本仅补出一个 “方”字便加冒号与后面几味药 存56 行文字，共18 方。马继兴等先生的《敦煌医 连接起来，显然与原卷不符。“大三五七方”亦见于 药文献辑校》（以下简称 “马本”）将此卷定名为 传世本，唐王焘 《外台秘要》卷十五：“《千金》疗 《不知名医方第二种残卷》。敦煌医药文献的几种辑 风头眩，口喎，目痛，耳聋大三五七散方：天雄细 录本中，马本出版最晚，品质最高。然敦煌文献为 辛各三两 山茱萸 干姜各五两 薯蓣 防风各七两 右六味， 手写抄本，文字难辨而又多残缺漫漶，加上年代去 捣筛为散，以酒服五分匕，日再，不知，稍稍加之。 今久远，语言扞格不通，给卷子的整理带来了很大 忌猪肉生菜。”两相对照，可知“天”为 “天雄”之 困难。马先生等人虽精心校理，亦难免失误。本文 残，其余残文当是 “天雄”的用量及另一味药 “细 拟就马本整理中出现的一些问题进行探讨。 辛”及用量。“防”后的缺文当是 “风 ”等字。 七两 [ L 1 薯蓣 （署预） 茯 （伏）神 据此，此方当录作：“大三五七：天 雄 升 四两 四 三两 枳实 细辛 ] 山茱萸 干姜 薯蓣 （署预） 两 三两 五两 五两 七两 [ ] 按：原卷 “实”下有 “三”字可辨，当补。 防 风 右六味，捣筛为散，以酒服五分匕，日 七两 L2 并细切，以绢囊盛，酒清四升渍六宿。 再，不知稍加。” 按：“酒清”不辞，原卷二字之间有勾乙符号， L5-6 小三五七散方：天雄三两