- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
马克·布洛赫《封建社会》中译本读后
马克 ·布洛赫 《封建社会》中译本出版笔谈 9
马克 ·布洛赫 《封建社会》中译本读后
侯建新(天津师范大学历史文化学院教授)
孙立田(天津师范大学历史文化学院副教授)
马克 ·布洛赫是国际知名的一代大史学家,当代最大史学流派——法国年鉴学派的奠基
人之一。20世纪末法国出版的《历史科学辞典》称他为 本“世纪两到三位最伟大的历史学家
之一,或许,是他给予了历史科学的变革以最具决定意义的也最为持久的影响。”①令史学
界痛惜的是,这位公认的国际史学大师 1944年6月死于德国法西斯的屠刀之下,时年58
岁。
布洛赫在其稍显短暂的学术生涯中,为史学界留下了数部重要的学术著作,包括 《神灵
的国王》、《法国农村史》、《封建社会》和一部未竞的史学理论之作 《历史学家的技艺》等。就
影响而言,封《建社会》无疑是布洛赫最重要的学术作品之一。这本被著名史学家波斯坦称
为 “论述封建主义的国际水准的著作”,至今仍被公认为是有关封建社会研究的经典和集大
成者。布洛赫的法《国农村史》和 历《史学家的技艺》已经先后有中译本问世,此次张绪山等
同志将布洛赫的扛鼎之作 封《建社会》又译成中文,实在是嘉惠学界的一件大好事。鉴于学
界对布洛赫的史学思想已经多有论及,我们在此仅就布洛赫在本书中所体现的方法等问题
赘以数言,权作读后之感。
众所周知,在马克 ·布洛赫的时代,占据当时欧洲史坛统治地位的仍然是以兰克学派为
代表的传统实证史学。实证史学强调第一手史料的绝对重要,注重对史料的严格考据,“让
史料说话”,历史学家在研究过程中应保持不偏不倚的客观态度。它的贡献在于使史学在方
法上实现了科学化。但在具体的研究中,由于过于拘泥于政府档案、当事人的记录等材料,
使得历史研究的领域受大极大的限制,局限于政治、军事、外交等事件史、帝王将相为代表的
个人史;在叙述方法上表现为编年史;学科的发展趋于封闭,不利于史学与其他社会科学、人
文科学之间的交流。按西米昂的批评,就是三个偶像崇拜:政治偶像崇拜、个人偶像崇拜及
编年纪事偶像崇拜。②实证史学发展了历史学的同时又阻碍了史学的进一步发展。
作为年鉴学派的奠基人,布洛赫在史学理论与具体的历史研究两个方面都有着卓越的
建树,堪称是将二者成功结合的楷模,开创了一种新型的“综合的”或日“整体的”历史学,具
体说来,就是将历史研究的重点由原来的政治史转向经济、社会和文化领域,从而发动了一
场改变历史研究方向与方法的运动。正是在布洛赫的倡导和亲身实践的带动下,开拓了以
后法国与西方史学界中社会史、文化一心态史、历史人类学、比较历史学等研究的新领域,影
① 蒋大椿、陈启能主编:史《学理论大辞典》,安徽教育出版社2000年版,第388页。
② 见姚蒙的法《国年鉴学派》一文,载于何兆武、陈启能主编:《当代西方史学理论》,中国社会科学出版社1996年版,第
493页。
10 史学理论研究 2004年第4期
响巨大。①当我们将二者结合起来看时,能够对布洛赫的这本巨著有一个更好的理解,那便
是 “整体史”观念及其指导之下的研究方法的突破。
在 《封建社会》一书当中,布洛赫运用新的研究方法将新型的整“体的”历史学表现得淋
漓尽致。这里只从几个方面加以简要说明。
首先是跨学科的研究与历史资料运用范围的突破,体现 整“体”史学的观念。,在 封《建社
会》一书当中,布洛赫明确地指出其著作的目的就是要 “对一种社会组织结构及把它联为一
体的各原则进行剖析并做出解释”,而且只有借助对整体的人类环境的认识,最终才能理解
统治这个社会的制度框架。这一思想,从布洛赫在该书的章节安排上可见一斑。如在第一
卷,布洛赫探讨的是 “依附关系的成长”,为了说明这一社会类型,他依次从地理环境、物质生
活状况、心态、社会关系状态等方面,说明整个封建社会形成的过程。在第二卷,布洛赫以
“社会等级和政治体制”为题,进一步揭示了封建社会的内部结构。可以说,这样的分析框架
是不同于传统实证史学对人类社会的历史解释模式的。为了实现这样一个宏大的目标,布
洛赫在 封《建社会》中,引进了社会学、人类学、地理学、心理学的概念,按照科际整合的方法,
综合体现 “整体”史学的要求。这种情况在书中是多有体现的。
同样,在
您可能关注的文档
- 镀锌管道安装.doc
- 铣削刨削.doc
- 镶嵌宝石戒指的雕腊起版全过程演示.doc
- 长沙市城市主干道绿化植物调查与分析.pdf
- 长输油气管道并行敷设合理距离分析.pdf
- 锁相环频率合成器中分频器设计.doc
- 铣床夹具装配图.doc
- 镁合金电镀锌前处理工艺.doc
- 门头沟新城-石景山高端服务区规划图.pdf
- 门厅中隔断设置的学问.doc
- 2024年江西省高考政治试卷真题(含答案逐题解析).pdf
- 2025年四川省新高考八省适应性联考模拟演练(二)物理试卷(含答案详解).pdf
- 2025年四川省新高考八省适应性联考模拟演练(二)地理试卷(含答案详解).pdf
- 2024年内蒙通辽市中考化学试卷(含答案逐题解析).docx
- 2024年四川省攀枝花市中考化学试卷真题(含答案详解).docx
- (一模)长春市2025届高三质量监测(一)化学试卷(含答案).pdf
- 2024年安徽省高考政治试卷(含答案逐题解析).pdf
- (一模)长春市2025届高三质量监测(一)生物试卷(含答案).pdf
- 2024年湖南省高考政治试卷真题(含答案逐题解析).docx
- 2024年安徽省高考政治试卷(含答案逐题解析).docx
文档评论(0)