水工建筑物专业英语词汇.ppt

本科生专业英语 水工建筑物部分 碾压混凝土坝 混凝土面板堆石坝 人工材料面板坝 橡胶坝 宽缝重力坝 空腹重力坝 软基重力坝 整体式重力坝 连拱坝 单曲拱坝 双曲拱坝 浆砌石拱坝 浆砌石重力坝 溢流坝 大头坝 2、具体位置 坝顶 坝肩 坝踵 坝趾 坝址 3、作用荷载 forces 重力 静水压力 扬压力 冰压力 地震荷载 动水压力 浪压力 泥沙压力 4、隧洞 tunnel 水力发电隧洞 水工隧洞 泄洪隧洞 导流隧洞 排沙隧洞 无压隧洞 有压隧洞 灌溉隧洞 5、溢洪道 spillway 泄水建筑物 溢洪道 正槽式溢洪道 侧槽式溢洪道 非常溢洪道 滑雪道式溢洪道 虹吸式溢洪道 井式溢洪道 无闸门控制的溢洪道 消力池 消力戽 消能工 底流消能 面流消能 挑流消能 7、闸门 gate 闸门 弧形闸门 平面闸门 溢流式闸门 顶溢式闸门 射流式闸门 自溃闸门 尾水闸门 防倒灌闸门 工作门 检修门 事故门 叠梁门 水下闸门 8、闸 sluice 水闸 冲沙闸（排沙闸） 挡潮闸 分洪闸 节制闸 进水闸 排水闸 拦河闸 9、墙 wall 岸墙 齿墙 刺墙 防浪墙 混凝土防渗墙 胸墙 导墙 隔墙 挡墙 翼墙 10、缝 joint 周边缝 横缝 纵缝 水平施工缝 伸缩缝 施工缝 11、灌浆grouting 灌浆 接触灌浆 接缝灌浆 帷幕灌浆 固结灌浆 灌浆帷幕 * 重力坝 拱坝 支墩坝 土坝 堆石坝 土石坝 均质土坝 平板坝 gravity dam arch dam buttress dam earth dam rock-fill dam earth-rock dam homogeneous earth dam flat slab buttress dam 1、坝的种类坝 dam 土质心墙坝 土质斜心墙坝 人工材料心墙坝 Roller Compacted Concrete Dam concrete faced rock-fill dam artificial material faced dam rubber dam earth dam with soil core earth dam with inclined soil core artificial material-core dam slotted gravity dam hollow gravity dam gravity dam on soft foundation monolithic gravity dam multiple-arch dam single-curvature arch dam double-curvature arch dam stone masonry arch dam stone masonry gravity dam overflow dam massive-head buttress dam dam crest，dam top dam abutment dam heel dam toe dam site gravity hydrostatic pressure uplift ice pressure earthquake forces hydrodynamic pressure wave force silt pressure hydropower tunnel hydraulic tunnel，waterway tunnel spillway tunnel river diversion tunnel silt-releasing tunnel Free-flow tunnel pressure tunnel irrigation tunnel discharge structure spillway normal channel spillway side channel spillway emergency spillway ski-jump spillway siphon spillway shaft spillway uncontrolled crest spillway 6、消能 energy dissipation stilling pool roller bucket energy dissipater (or) energy dissipation by underflow energy dissipation by surface flow energy dissipation by trajectory jet/ (ski jump) gate （单一的闸门） radial gate plane gate Overflow ga