船舶检验英语对话.pdf

1. 我们现在就开始工作好吗？Shallwestartourworknow? 2． 好的。OK. 3．请这边走。Thisway,please. 4．我可以进来吗？MayIcomein? 5．请进！Yes,please. 6．早晨好，女士。Goodmorning,ma’am(Madam). 7．早晨好，布莱克先生。请坐。Goodmorning,Mr.Blake.takea seat,please. 8．谢谢！Thankyou,ma’am. 9．请问您有什么事和我商讨？Whatbusinesswouldyou liketo talkwithmeabout? 10．船东想在船上做些变化。Theshipownerwantstomakesome changesinthehull. 11．这样的事，我只能晚些时候回答您。Inthatcase,Ineedto answeryoulater. 12．好的。如果你做出了决定，请尽快告诉我。OK.Ifyoumake thedecision,pleasetellmesoon. 13． 没有问题，再见！Noproblem.Goodbye. 14．再见！Goodbye. 15．下午好！Goodafternoon! 16．下午好！Goodafternoon! 17．有一个舱口盖有点问题，我想和你谈谈。Thereissomething wrongwiththehatchcover.Iwouldliketodiscussitwithyou. 18．对不起，我听不懂您讲话，您能说得慢一点吗？I’msorry.I can’tfollowyou.Canyouspeakslowly? 19．我的意思是我想和您谈一谈舱口盖的问题。ImeanIwantto talkwithyouaboutthehatchcover. 20．噢，我懂了。到我办公室去详谈。Oh,Isee.Let’sgotomy officeandtalkitcoverindetail. 21． 这样的事，我只能晚些时候回答您。Inthatcase,Ineedto answeryoulater. 22． 好的。如果你做出了决定，请尽快告诉我。 OK.Ifyoumakethedecision,pleasetellmesoon. 23． 没有问题，再见！Noproblem.Goodbye. 24． 再见！Goodbye. 25． 下午好！Goodafternoon! 26． 下午好！Goodafternoon! 27．有一个舱口盖有点问题，我想和你谈谈。Thereissomething wrongwiththehatchcover.Iwouldliketodiscussitwithyou. 28．对不起，我听不懂您讲话，您能说得慢一点吗？I’msorry.I can’tfollowyou.Canyouspeakslowly? 29．我的意思是我想和您谈一谈舱口盖的问题。ImeanIwantto talkwithyouaboutthehatchcover. 30． 噢，我懂了。到我办公室去详谈。Oh,Isee.Let’sgotomy officeandtalkitcoverindetail. 31． 那再好不过了。Thatcouldn’tbebetter. 32． 我想要一份这种图纸。Iwouldlikeacopyofthisdrawing. 33．对不起，我帮不了这个忙。您可以到技术科去要。I’msorry. Ican’thelpyou.Youmayaskthetechnicaldepartmentforit. 34． 您知道电话号码？Doyouknowthetelephonenumber? 35． 分机号是4557。It’s4557extension. 36． 谢谢！Thankyou. 37． 非常愿意帮助您！Mypleasure! 38． 你们船厂造什么船？Whatshipsdoyoubuild? 39． 集装箱船，散装船，还有一些驳船。Containerships,bulk carriers,andsomebarges. 40． 你厂吊车最大起重能力是多少？Howmuchisthemaximum liftingcapacityinyourshipyard? 41． 300吨，是船台用起重机，跨度72m。300tons,itisaberth derrick,thespanbeing72m. 42． 在这里，你们怎么样对钢板进行预处理？Here,howdoyou pre-treat(prepare)thesteelplates? 43．