也是最年的城市-泵.PDF

阳光系列产品 YANGGUANG METERING PUMP HTTP://WWW.YG-PUMP.COM 用户使用手册 ZJY 系列带溢流阀罗茨真空泵 目 录 1. 工作原理„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„1 2. 主要用途„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„1 3. 主要技术性能指标„„„„„„„„„„„„„„„„„„„2 4. 安装说明„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ （2~3） 5. 实际抽速计算„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„3 6. 使用说明„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ （3~4） 7. 维护和保养„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„4 8．故障及其消除办法„„„„„„„„„„„„„„„„„„„4 9. 骨架油封组件拆卸与安装„„„„„„„„„„„„„„ （5~6） 10.零流量压缩比曲线„„„„„„„„„„„„„„„„„„„6 11.抽速特性曲线„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„6 12.外形及安装尺寸„„„„„„„„„„„„„„„„„„ （7~8） 1.工作原理 ZJY 系列带溢流阀罗茨真空泵（以下简称罗茨泵）是通过一对相互作用同步反向旋转 的 “8”字形转子实现抽气功能的。当转子和泵体形成吸气腔时，两个转子相互之间始终保 持密封，从而确保排气口的气体不返流到进气口，以此实现抽气的功能。转子的反向同步旋 转是通过一对安装在转子轴上的齿轮实现的。由于在泵腔里面没有摩擦，罗茨泵能以每秒 1500~3000 转的高速运转而无须在泵腔内进行润滑，另外，要保持罗茨泵在高转速下平稳运 阳 行，要对转子进行良好的动平衡。高速旋转的转子间、转子和泵体间没有任何直接的接触， 各运动部件之间均保持一定的间隙。 ZJY 系列带溢流阀罗茨泵在进排气口间设置了一内置溢流阀，其作用是：当进排气口 光 的压差达到一定值时，溢流阀就自动打开，排气口的部分气体通过打开的溢流阀返流到进气 口，这就大大降低了高压差下罗茨泵和前级真空泵（以下简称前级泵）的运行负荷。同时因 为打开的溢流阀有强大的泄流作用，可以确保ZJY 系列带溢流阀罗茨泵和前级泵可以同时 泵 启动而不会使罗茨泵和前级泵过载，并可以提高高入口压力下罗茨泵机组的抽速。 2.主要用途 ZJY 系列带溢流阀罗茨泵被广泛地应用于真空获得的各个方面，它延伸了油封机械真 业 空泵在较低入口压力下的工作范围，具有小体积大抽速的特点，在1~100pa 入口压力范围 内具有大抽速，特别适合于低入口压力下需要大抽速的真空系统中使用，例如电力变压器、 电力电容器、电力互感器的真空干燥、真空浸渍处理、真空热处理、真空冶炼的排气、真空 镀膜设备的预抽，大型试验风洞的抽气及照明灯具生产线的排气等等。如果选用合适的前级 泵，罗茨泵还可以在食品、化工、医药、轻纺等行业的真空蒸馏、浓缩、干燥等的工艺过程 中得到广泛的应用。 -1- 3.主要技术性能指标（见下表） 进 排 最大 气 气 配用 名义 极限 极限 阀控 电机 零流 口 口 电机 噪音 型号 抽速 分压 全压 压差 转速 量