Unit7bookandlibrary.ppt

美国图书馆协会（American Library Association，简称ALA）在每年9月最后一周举办的“禁书周”活动。这是一项遍及全美的活动，目的是纪念和维护《权利法案》，其主要目的是让人们警惕书刊检查制度（censorship），“赞美人类的阅读自由”。ALA为此设立了专门的网站，上面说，“人有选择和表达想法的自由。即使有的想法被视为不正统或不受欢迎，但对所有需要了解这些想法的读者，这些想法仍然是重要的。” 　“禁书周”活动从1982年开始，至今已经举办了三十多届。每年这个时候，ALA都会根据上一年美国各地书店和图书馆出现的禁止图书上架、投诉等数据，统计出上一年中最容易被禁的图书。同时，通过邀请社会名流和社区团体参加在全国各地举行的讲演、展览、朗诵会等多种活动，宣传言论和出版自由。该活动也得到了众多团体的支持和赞助。 “禁书周”自1982年以来，每年的都有，日期就定在每年九月的最后一周。这个活动是为了庆祝言论自由和出版自由，以及由此而保障的阅读自由。 美国向来标榜自己是一个言论自由的国家，受制于宪法第一修正案关于言论自由的条例，美国政府也没有禁书的权力—但这并不等于美国就没有“禁书”。 Intellectual freedom—the freedom to access information and express ideas, even if the information and ideas might be considered unorthodox or unpopular—provides the foundation for Banned Books Week. BBW stresses the importance of ensuring the availability of unorthodox or unpopular viewpoints for all who wish to read and access them. Banned Books Week is the only national celebration of the freedom to read. It was launched in 1982 in response to a sudden surge in the number of challenges to books in schools, bookstores and libraries. More than a thousand books have been challenged since 1982. The challenges have occurred in every state and in hundreds of communities. People challenge books that they say are too sexual or too violent. They object to profanity and slang, and they protest against offensive portrayals of racial or religious groups--or positive portrayals of homosexuals. Their targets range from books that explore contemporary issues and controversies to classic and beloved works of American literature. 在历史上，有一部分书是被封杀的(Banned)，不过近代更多不过是”Challenged”，即有人希望能够将这本书从公立图书馆或者图书架上撤下，以避免被孩童接触到。在言论自由已经成为”常识”的美国，要真的封杀一本书，实在不是容易的事情。当然，即使是”Challenged”，也是不容许的。 Library Bill of Rights上清清楚楚的写着，只有孩童的父母有权利禁止他们接触某部分图书馆资源，而且这种权利仅限于自己的孩子。” “青年人要想成为成熟的读者和思想者，他们便需要在学校里接触此类文学。”《卫报》9月27日引述伯汀的话说，“剥夺学生广泛阅读的机会，将阻碍他们的情感和智力发展，从而使之在学校和生活中落得巨大缺陷。” 但是，真正言论和出版自由的精髓，与正确与否，伟大与否无关。这是一种天赋的权利，即使我们有方法确认一本书完全是错误而且永远是垃圾，其实仍旧要维护它存在的自由。这才是禁书周存在的真正意义。 美国的“禁书”单 《哈利·波特》系列《暮光之城》系列《麦田里的守望者》《1984》 詹姆斯·乔伊斯的