李孝光古体诗韵研究.doc

李孝光古体诗韵研究 陆小丽 02中本（2）班 指导老师：丁治民 摘 要：本文对元代乐清诗人李孝光的“古乐府骚”“古诗”，总共174首诗歌进行穷尽式考察，发现其主要是采用通语押韵，但也有一些不符合当时通语的现象。通过古籍文献的考证以及与现代方言相比证，确定其有当时的温州乐清方音押韵, 也有依据《诗经》《楚辞》等古音押韵。这正是李孝光诗歌创作的特色所在。 关键词：李孝光；诗韵；温州方音；合韵 引言 李孝光，初名同祖，字季和，号五峰，元温州路乐清县淀村（今浙江乐清市大荆镇雁东乡田岙村）人。生于元世祖至元二十二年（1285），卒于元顺帝至正十年（1350），享年六十六岁。李孝光出生于一个文化氛围浓厚的士农家庭，从小受到良好的教育。少时接受宋儒朱熹的思想学说的影响。青年时志气轩朗，又自负倔强，他筑室读书于家乡五峰山云霞洞，因以五峰（五峰即大山峰、小山峰、天马峰、天雉峰、仙凌峰）自号。他生性豪放，熟谙经籍，学问醇厚，名誉四闻，“四方之士，远来受学”可谓是“桃李满天下”。李孝光与其他知识分子一样，出仕从政的愿望非常强烈。但是在元朝汉族不受重视的情况下，不想屈身侥幸图进，想用体面的方式获任朝廷谈何容易。经过一番周折，在顺帝至正三年（1343年）十二月，李孝光终于能够获得朝廷召聘，在次年四月至京师，此时顺帝御明仁殿召见，授官秘书监著作郎（从六品）。至正七年（1347），顺帝御宣文阁，与其语宋儒性理，李孝光进《太极图说》（《元史》本传谓进《孝经图说》）。帝悦，升任秘书监监丞（从五品）。后时局动荡，李孝光不能施展抱负，遂以病谢事，于南归途中病故。 李孝光喜游山川名胜，凌天台，探禹穴，济钱塘，览西湖姑苏维扬金陵淮南诸景，足迹遍及匡庐、少室、泰岱、恒岳。但他在各地游览逗留的时间不长，平生的极大部分时间是在家乡度过的。据此可以推知他使用的语言基本上是当时的通语，同时带有乐清方言的特色。 李孝光是元代中后期重要的文学家，生平主要以诗文知名于世。他交游十分广泛，同当时诗坛名流频相唱和。如张雨（伯雨）、柯九思（敬仲）、顾瑛（阿瑛）、杨维桢（廉夫）等。他们关系密切，在李诗中寄酬他们的诗不少。柯九思称李孝光“词甚奇古”（《良常草堂诗卷跋》）。其中特别值得一提的是李孝光与杨维桢的友谊。泰定四年（1327）至天历元年（1328）间，李孝光与杨维桢相遇，志趣相投，大有相间恨晚之意。他们共倡乐府诗创作，影响了江南一大批作家，竞相唱和，蔚为风气，由此被称为浙派古乐府运动，影响深远。李孝光乐府诗（包括骚体及部分古体歌行）创作，有三个特点①。第二个特点是以古音协韵。蒋易《元风雅》卷二三李五峰诗后附言：“《叶韵》近代用之者鲜，独于五峰屡见之。如前诗‘生’与‘央’叶，‘舟、瑕、台、芽’并与‘壶’叶，‘东’与‘翔’叶，‘邱、沙、淮、志、求’并与‘思’叶，‘鱼、驹’并与‘游’叶，沨沨乎《骚》《选》之遗音。”张雨的《铁崖先生古乐府叙》亦说“《三百篇》而下，不失比兴之旨，惟古乐府为近。今代善用吴才老韵书，以古语驾御之，李季和、杨廉夫遂称作者。……东南士林之语曰：“前有虞（集）范（椁），后有李（孝光）杨（廉夫）。”本文研究时主要依据由陈增杰校注，上海社会科学院出版的《温州文献丛书》之《李孝光集校注》。 在《温州文献丛书》之《李孝光集校注》中收录李孝光“古乐府骚”45首，“古诗”129首，总共174首，356个韵段。我们从中系联出元代用韵为19部（每部下指出含《广韵》哪些韵，除去声祭泰外，一概以平赅上去）。阴声韵七部：齐微部（支脂之微齐韵）、皆来部（佳皆灰咍韵）、歌戈部（歌戈韵）、家麻部（麻韵）、鱼模部（鱼虞模韵）、萧豪部（萧宵肴豪韵）、尤侯部（尤侯幽韵）。阳声韵七部：覃盐部（覃谈衔盐添韵）、寒山部（寒桓删山先仙元韵）、侵寻部（侵韵）、真文部（真谆臻文欣魂痕韵）、庚青部（庚耕清青蒸登韵）、阳江部（阳唐江韵）、东冬部（东冬钟韵）。入声韵五部：屋烛部（屋沃烛韵）、药铎部（药铎觉韵）、德昔部（德职陌麦昔锡韵）、月屑部（月屑薛韵）、叶帖部(叶帖韵)。下面就对各韵部情况做一分析，押韵次数含同一韵部内部平上去相押及混押。我们研究李孝光诗文用韵，将重点考察、描述并解释特殊韵部通叶现象，试图揭示13、14世纪的乐清方言的语音特点，为元代语音史的研究提供材料和佐证。为了确定这些特殊通叶现象的性质，我们将它与宋代这一地区的诗文作比较，从宋代诗文用韵中了解元代诗人用韵中不同韵部间互叶的性质及其历史演变；但对那些无史料佐证的特殊通叶韵部只列举其现象。 一、阴声韵各部 （一）、齐微部（含止摄韵字、蟹摄的“齐荠霁祭”、灰泰队韵合口字的少部分）。如乐府《黄鹄谣题余节妇诗卷》96叶“离支齐霁期之妻霁”。（按：诗体，诗题，外右下脚为在此诗《李孝光集校注》中的页码，引号内大字为押