药理学教学中应用双语教学的探讨.pdfVIP

齐齐哈尔医学院学报 年第 卷第 期 - - == J ( (; 药理学教学中应用双语教学的探讨 杨宏艳 许 莉 王玉春 齐占鹏 宋 娟 孙 超 ! ! ! ! ! ! ! ! ( ) 随着我国加入d%\!国际间的交流与合作会日益频繁! 进等方面具有重要意义 $ !! 我国迫切需要大量的既精通英语!又有丰富专业知识的高素 ! 双语教学的含义 ! 质复合型#人才$高校是培养复合型#人才的基地!双语教 双语教学+ !或 ,是指 F.+.9 A1+@41*0.9 F.+.9 A1+45A*1@.79 8 8 8 学#势在必行$而医学作为生命科学更需要大批精通外语的 利用两种语言进行的教学$根据英国著名的朗文出版社出版 专业人才!教育部也在 年%关于加强高等学校本科教学 的%朗文应用语言学词典所给的双语教学#的定义是’能在 ==; ( ) 工作提高教学质量的若干意见中提出’国家重点建设高校! 学校里使用第二语言或外语进行各门学科的教学 ( $ ( ) 要力争在 年内!开出 的双语课程; $ 同时教育 药理学双语教学的意义 ( ’X ;=X ! 部已将双语教学纳入每隔 年进行一次的普通高等学校本科 药理学双语教学的重要性 ’ H; ! 教学工作水平评估方案中$药理学是研究药物的学科之一! H;H; 有助于提高医学生的国际竞争力双语教学是在中国 ! 采用英汉双语进行药理学教学对了解世界新药研制开发的最 加入 d%\!教育国际化的大背景下提出的!国内外教育观念 新信息 保持教学内容与时俱 的碰撞 *追踪临床新药应用必威体育精装版动态! !带来的不仅是各国教育部门之间的竞争!教育的产品 ( ) ,学生也将面临着严峻的挑战 $要具备国际竞争力!学生 作者单位’齐齐哈尔医学院药理教研室 必须具备良好的外语沟通能力和专业领域内的学术交流能 邮 编 ;;= 收