品质PPT02.ppt

商品质量小结 商品的品名 商品的质量表示：文字表示与凭样买卖 商品的质量机动幅度与公差 卖方质量担保义务 订立质量条款应注意的问题 *广义的质量概念：质量三要素 * * 应用举例2-1-1 中国花生仁，水分13%(max)，碎粒5%(max)，含油量44%(min)。 Chinese Peanut, the moisture content is not higher than 13%, the broken particle is not higher than 5%, and oil content is not lower than 44%. Fish Meal （鱼粉） Protein （蛋白质） 55% min Fat 9% max Moisture 　　　 11% max Salt 4% max Sand 　 4% max （2）凭等级买卖（Sale by Grade） 是指将同类货物按规格差异分为不同等级，并按等级论价。 为了便于履行合同和避免争议，在列明等级的同时，最好规定每一等级的具体规格。 应用举例2-1-1 红皮鸡蛋，表面清洁，大小均匀。A级每只61-65g，B级每只56-60g，C级每只51-55g。 Fresh Hen Eggs, shell light red and clean, even in size. Grade A: 61~65g per egg Grade B: 56~60g per egg Grade C: 51~55g per egg （3）凭标准买卖（Sale by Standard） 是指以政府机构或国际组织统一制定的产品标准作为交货的品质依据。 应用举例2-1-1 利福平，英国药典1993年版。 Rifampicin B.P.1993. F.A.Q 良好平均品质 （Fair Average Quality, F.A.Q）：一般是指农副产品每个生产年度（季度）的中等货或某一季度或某一装船月份在装运地装运出口的同一种商品的“平均品质” 。合同中除表明“ F.A.Q ”外，最好订有具体规格。 F.A.Q 例如：中国花生Chinese Groundnut, F.A.Q. Moisture (Max) 13% Admixture (Max) 5% Oil content (Min) 44% G.M.Q 上好可销品质（Good Merchantable Quality, G.M.Q）一般是指卖方所交货物应为“品质良好，适合商销”。 国际间在买卖木材和冷冻鱼虾等水产品时，往往采用“上好可销品质” 。 （4）凭说明书和图样买卖（Sale by Descriptions and Illustrations） 是指对于机电、仪表等技术密集型产品，可以用说明书和图样来详细说明其品质。 应用举例2-1-1 1515A型多梭箱织机，详细规格见所附文字说明与图样。 Multi-shuttle Box Loom Model 1515A，detail specifications as per attached descriptions and illustrations. （5）凭品牌或商标买卖（Sale by Brand or Trade Mark） 是指对于那些在国际市场上有一定知名度的产品，可以只凭品牌或商标进行买卖，无须对品质提出详细要求，因为品牌或商标本身就是一种品质象征。 品牌是产品的商业名称，企业为自己的产品冠以名称，以便与同类产品相区别； 商标是一个法律名词，品牌或品牌的一部分经注册后就成为商标，注册商标受法律保护。 （6）凭产地名称买卖（Sale by Name of Origin） 是指对于那些因独特工艺或产地因素在国际上享有盛誉的产品，可以采用产地名称来表示其独特品质。 注 意 以上各种方法可以单独使用，也可以混合使用。 例如： 蝴蝶牌缝纫机 型号JA-1 脚踏式三斗折板 Butterfly Brand Se