有哪些信誉好的足球投注网站- 1、本文档共22页，可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
美丽的黄昏(翻小诗259)15年5月4日
A Beauteous Evening
美丽的黄昏
William Wordsworth
威廉·华兹华斯
It is a beauteous evening calm and free
The holy time is quiet as a Nun
Breathless with adoration; the broad sun
惬神圣时刻修女Is sinking down in its tranquility
The gentleness of heaven broods oer the Sea:
广袤的太阳天堂的Listen! The mighty Being is awake
And doth with his eternal motion make
A sound like thunder-everlastingly
听那全能者，
现在正醒着。
永恒 永不停息Dear Child! Dear Girl! that walkest with me here
亲爱的 亲爱的与我同行If thou appear untouched by solemn thought
Thy nature is not therefore less divine
若庄思想神赐你天性 也未减Thou liest in Abrahams bosom all the year
年首至年终， 你躺在亚伯拉罕的怀抱里And worships at the Temples inner shrine
God being with thee when we know it not
在神 崇拜献敬意。
神与同在， 不留意Translated into Chinese by Cissycissymary on May 4, 2015
茜茜茜茜玛丽于2015年5日4日译成中文
文档评论（0）