HOW TO TREAT ECZEMA - 副本.doc

HOW TO TREAT ECZEMA如何治疗湿疹 Eczema, also called atopic dermatitis, is a chronic condition characterized by dry, red and itchy skin. The exact cause for eczema is unknown but it tends to flare up after you are exposed to certain triggers. Fortunately you can avoid the triggers and use certain treatments to control the disease.[1] 1 EditTreating Your Eczema1湿疹,也称为特应性皮炎,是一种慢性疾病,其特征是干燥,红色和皮肤瘙痒。湿疹的原因是未知的,但它往往爆发后暴露于某些触发器。幸运的是你可以避免触发器和使用某些治疗来控制这种疾病 1 Use anti-itch creams.?Corticosteroid creams can help reduce itching resulting from eczema. In a clinical study, 80% of respondents reported that their eczema or dermatitis responded well to hydrocortisone. Ask your doctor if you should use a corticosteroid cream or an ointment to treat eczema.[2] Your doctor may prescribe a corticosteroid cream or you can try an over-the-counter product, such as a 1% hydrocortisone cream. If using an over-the-counter hydrocortisone cream, use it 2-3 times per day for 7 days. If you fail to see improvement or an abatement of itching in 7 days, discontinue use and call your doctor.[3] Ask your doctor if you need systemic corticosteroids. These are more potent than the over-the-counter products and may be used to treat difficult or severe eczema. They can be given as pills, lotion, or a shot.[4] Although the dosage of steroids in over-the-counter products is small, use the product only as directed on the package or by your doctor. Overuse of corticosteroids can cause skin irritation and discoloration.一种防刺激感物质使用面霜。皮质类固醇霜可以帮助减少瘙痒导致湿疹。在临床研究中,80%的受访者报告说,氢化可的松的湿疹或皮炎反应良好。问你的医生如果您应该使用皮质类固醇霜或软膏治疗湿疹。[2]你的医生会给患者开一些皮质类固醇霜或者你可以尝试一个场外交易产品,如1%氢化可的松乳膏。如果使用非处方氢化可的松乳膏,使用它为7天每天2 - 3次。如果你不能看到在7天改善或减轻瘙痒,停止使用并打电话给你的医生。[3]问你的医生如果你需要系统性皮质类固醇。这些更强大的场外交易产品和可能用于治疗困难或严重的湿疹。它们可以作为药物、乳液或一试。使用说明书上的剂量。过度使用糖皮质激素可引起皮肤刺激和变色。 2 Take antihistamines.?Antihistamines (such as diphenhydramine, cetirizine, or fexofenadine) can help reduce inflammation and reduce the symptoms of eczema. Antihistamines can be taken orally (pills or liquid)