我们的日语第十四课.ppt

第十四課 　 単語 １．噴く 　火山が火を噴く/火山喷火 　煙(けむり)を噴く/喷烟 ２．恐れる 　死を恐れる/怕死 　失敗を恐れる/担心失败 　自分が正しければ何も恐れることはない。 /不做亏心事，不怕鬼敲门。 ３．追い払う はえを追い払う/赶苍蝇 侵略者(しんりゃくしゃ)を追い払う/赶走侵略者 ４．考え付く（他動詞） すばらしい計画を考え付いた。/想到一个好计划。 そこまでは考え付かなかった。/没想到那一步。 ５．真っ暗 月も星もない真っ暗な夜/没有星星和月亮的黑夜 真っ暗な洞穴(どうけつ)/漆黑的洞穴 ６．隠れる（自動詞） 　犯人は東京のどこかに隠れている。 /犯人藏在东京的某个地方。 親に隠れてタバコを吸っている。 /背着父母吸烟。 ７．消える ①熄灭　 火が消えている。/火灭了。 ②消失 においが消える/气味消失 声が消える/声音消失 ８．絶やす ①使灭绝 害虫(がいちゅう)を絶やす/消灭害虫 ②断 笑顔を絶やしたことがない/从未断过笑脸 ９．番 留守番/看家 店の番をする/照看铺子 　私の番です/轮到我了 10．細かい 　細かい字を読むと、目が疲れる。 /眼睛看细小的字很疲劳。 　細かい点についてはちょっと説明します。 /对细节进行说明。 11．揉む 紙を揉む/揉纸 ぼくは時々、仕事で疲れたお父さんの肩を揉んであげます。 /我经常为工作疲惫的父亲揉肩。 12．打ち合わせる ①碰击，相撞 石と石を打ち合わせる/让石头相互碰撞 ②商量，碰头 　今後の対策(たいさく)を打ち合わせる /商量今后的对策 13．狙う 的(てき)を狙う/瞄准靶子 獲物を狙う/瞄准猎物 機会を狙う/找准机会 14．投げ付ける 本を投げ付ける/扔书 枕をベッドに投げ付ける/把枕头扔到床上 15．外れる ①偏离基准 狙いが外れる/没瞄准 予想が外れる/出乎意料 期待が外れた/期望落空 ②脱落 　ボタンが外れる/纽扣掉了 指輪(ゆびわ)が外れる/戒指掉了 16．ぶつかる ①碰、撞 トラックとバスがぶつかった。 /卡车和公交车撞上了。 ②遇上 車がラッシュアワーにぶつかった。 /车子赶上了交通高峰期。 ③冲突 彼は就職(しゅうしょく)問題で親と意見がぶつかった。 /他就工作问题和父母亲发生了冲突。 17．燃える（自動詞） 家が燃える/房子着火了 木造(もくぞう)の家は燃えやすい/木屋容易着火 18．つける ①涂、抹 傷口(きずぐち)に薬をつける/在伤口上抹药 　パンにバターをつける/在面包上抹黄油 ②留下、划上　 傷をつける/划伤、受伤 　正しい答えに印(しるし)をつける/做记号 ③配带、安装 クーラーをつける/安装空调 　胸(むね)にブローチをつける/别上胸针 ④附加、添加、增加 　砂糖と醤油で味をつける/调味 　家を貸すことに条件をつける/附有条件 　日本語の力をつける/提高日语水平 　彼はそのことで自信をつけた/增强信心 ⑤派、使跟随 息子に家庭教師をつける/给儿子请家教 ⑥标上、打上 　名前をつける/起名字 　点数(てんすう)をつける/打分 ⑦掌握、养成　 　技術を身につける/掌握技术 　習慣をつける/养成习惯 ⑧点（火）开（灯） 　 　火をつける/点火 　テレビをつける/开电视 19．焼く ①烧 　彼は庭でゴミを焼いた。/烧垃圾 　彼女は古い日記を焼いた。/烧日记 ②烤、焙、炒、煎 魚を焼く/烤鱼 　さつまいもを焼く/烤番薯 20．とかす ①溶化 　彼女は塩(しお)を水に溶かした。 /她将盐溶在水里。 　粉(こな)ミルクを湯に溶かして赤ん坊に飲ませる。 /把奶粉溶在开水里给婴儿喝。 ②熔化 　銅(どう)や鉄(てつ)を火で熔かす /用火将铜和铁熔化 21．開ける ①文明开化、发展 　数年前畑ばかりだったこの辺りも最近はだいぶ開けた。 /这一带几年前还净是田地，近来也发展起来了。 ②开通 新しい鉄道路線が開けた。/开通了新的铁路。 ③开阔 霧(きり)が晴れて視野(しや)が開けた。 /雾散了，视野变得开阔。 22．ただ 君にただであげる。 /免费给你。 　入場料(にゅうじょうりょう)をただにする。 /门票免费。 23．ぎっしり ぎっしり詰まったスケジユール /排得满满的日程表 鞄がぎっしり詰まっている。 /挎包装的满满的。 24．詰まる ①充满、挤满 予定が詰まる/预定排得满满的 　来月まで仕事がぎっしり詰まっている。 /到下个月为止工作排得满满的。 ②堵塞、不通 鼻が詰まっている。/鼻子堵了 狭い道路が車で