ch244王翰颖-黑河学刊-2p-4-曲阜街道命名方式及文化意义.docVIP

曲阜街道命名方式及文化意义 王翰颖 曲阜师范大学 书法系 273165 [摘要] 地名是一个地区约定俗成的名称，有其自身的命名规则。地名中的街道名同样具有一定的命名方式，并能反映出当地的地域特点和文化内涵。曲阜独特的历史文化地位，使曲阜街道名表现出与众不同的命名特点和独特的文化意义。曲阜街道名的通名有根源、有条理，专名有其独特的地域特点，折射出曲阜的城市文化和城市变迁与发展。 [关键词] 曲阜；街道名；命名方式；文化意义 地名是人们对一个特定的地区或区域的命名称谓，以方便人们的称呼、记忆，或行政管理，很多地名的使用时间可长达数千年。人们形象地把城市的地名称为“本地人的脸，外地人的眼”。 曲阜位于山东省西南部，总面积895平方公里，北依泰山，南瞻凫峄，境内大小河流14条，泗河、沂河自东向西横贯全境。本文以1998年编订的《曲阜市地名志》为主要依据，同时结合21世纪以来曲阜新兴的一些地名，仅就曲阜地名中的街道名（以市区为主，东到火车站、西到新汽车站、南到大沂河、北到林前）的一些命名方式，以及所反映的地域文化特征作一初步讨论。我们共统计到203条街道名，本文将主要对一些特征明显的街道名进行分析。 曲阜市区街道的命名方式分析 地名的内部结构大多可分析为“专名+通名”的形式。通名是地名的大的分类，专名是对地名的某一特征的概括并具有区别作用。地名中的街道名同样如此。下面我们拟就从这两个方面对曲阜市区的地名展开分析。 （一）曲阜市区街道名的通名分析 从上表来看，在曲阜，街道的通名共五种：街、路、胡同、巷、道。其主要的街道均以街或路来命名：明故城中的街道名因为是老城区街道名的沿用，多以“街”为名，如阙里街、五马祠街等，这部分街道占所考察街道的41.9%；明故城以外的地区多为新建或新修道路，多以“路”来命名，如大同路、春秋路等，因为处在新区，数量相对较少，占所考察对象的17.2%。有些城市习惯以街和路来区分和规划街道的走向，即所谓“东西为路，南北叫街”。实际上不管是我国较早的《尔雅》、《说文解字》，还是现代各版的《现代汉语词典》，都没有对“街”和“路”附加“方向性”这一成分。 （二）曲阜市区街道名的专名分析 1．以标志性建筑命名 曲阜作为一座历史悠久的历史文化古城，有着数不清的历史古建筑。这些或大或小的建筑分布于曲阜城区的各个角落，也就顺理成章地成为许多街道的标志和命名依据。如： 通相圃街，据《曲阜县志》载：“西出至圣庙仰高门，西为古矍相圃。”矍相圃是孔夫子习射的射圃。《礼·射义》：“孔子射于矍相之圃，盖观者如堵墙。”圃南原有石碑，上镌“矍 相圃”三字（“文革”时被砸坏）。故此街以此命名。 县后街，因在旧县衙（现为曲阜市党校）后，故名。 校场路，此地古为旧时操练或比武的。李如龙汉语地名学论稿上海教育出版社?1998. [2]周振鹤，游汝杰.方言与中国文化[M].上海：上海人民出版社，1985. [3]罗常培.语言与文化[M].北京：北京出版社，2003. [4]曲阜市地名志编纂委员会.曲阜地名志[M].济南：山东友谊出版社，1998. [5]张清常.胡同及其他[M].北京：北京语言学院出版社，1990. [6]黄小娅.街路名浅论[J].广州大学学报（社会科学版），2002（6）：46-50. 提要：地名是一个地区约定俗成的名称，有其自身的命名规则。地名中的街道名同样具有一定的命名方式，并能反映出当地的地域特点和文化内涵。曲阜独特的历史文化地位，使曲阜街道名表现出与众不同的命名特点和独特的文化意义。曲阜街道名的通名有根源、有条理，专名有其独特的地域特点，折射出曲阜的城市文化和城市变迁与发展。 创新点：曲阜的地名和很多城市的地名相比，具有浓厚而鲜明的地域色彩，而这并没有引起关注，此类研究著作和文章仍是个空白。文章从地名中的街道名入手，试图探究一下曲阜街道名的命名规则，并揭示街道名背后所蕴含的文化意义，以期能够对曲阜的城市规划起到积极的作用。 作者简介：王翰颖,（1980.2--），女，山东曲阜人，曲阜师范大学书法系，讲师，文学硕士,从事古代汉语教学与研究工作。 4