语言文字应用——临高话.pptVIP

  1. 1、本文档共12页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
语言文字应用调查 ——普通话在临高 * 历史文化学院 档案学 王冬茹 201100080081 语言文字是一个民族一个国家传承的载体,一个国家如果失去了自己的语言文字,就如同大地缺少了阳光,这也是为什么一个国家侵略另一个国家的时候会想尽办法让当地人忘记自己的语言文字。我国地域辽阔,语言的使用也多种多样,这里主要跟大家说一下在普通话在海南临高的使用情况。 普通话,即现代标准汉语,又称国语、华语,其称呼因地而异,但均以北京语音为标准,以北方话为基础方言,是我国的官方语言也是中华儿女的共同语言。 临高话是汉藏语系侗台语族台语支中与壮语、布依语比较接近的一种语言。使用人口50多万。临高语主要分布于中国海南岛北部的临高、澄迈和琼山等地。 普通话和临高话在语法和词汇上都有很大的不同。虽然当地有实施“一语、二话、三文明”方法来加强当地人民尽可能的讲好普通话,就现状来说,至少百分之六十的临高人都能用普通话来交流,但在当地还是基本使用临高话,因此对于普通话在临高有一些误用也就不奇怪了。 二、调查背景 每年九月第三周是全国推广普通话宣传周,在信息化的今天,能正确的使用语言也成为了一种能力,然而在当今社会还有许多不规范使用语言的地方,当然有时候只是为了达到一种艺术的效果,比如一些广告牌,广告语的使用就是为了更加醒目吸引人们的注意……还有一些事因为方言的原因导致对普通话有一些误用,海南临高就是这样的一个地方。恰巧今年逢双节,所以在这国庆期间做了一些调查。 三、调查范围 由于山东离海南较远,长假期间没有回家,所以调查范围主要是在济南求学的临高人,还叫在临高的母校的学弟学妹在临高帮忙做了些调查。 (一)普通话在临高的使用情况 在临高人民的日常生活中,使用的最多还是临高话,比如市场,人们用于商品交易活动的时候所用的语种也大都是临高话。 在临高50多万人口中,年龄在60岁以上的一般都不会讲普通话,在调查的临高学子中家中的老人基本都不会讲普通话,这种现象在你农村尤为严重,在调查的海南省临高县临城镇调俗村里全村65以上的老人不会讲普通话,即便很多中年人会讲一些普通话,也讲的相当蹩脚。这种情况在其他村子都差不多除了在县城,县城里的人基本都会讲普通话,全县最好的小学和中学都在那。 在教育中,语言文字犹如鸟儿的翅膀,带孩子们去飞翔。在临高许多下面的乡镇的小学还在使用临高话进行教学,这对一年级还在启蒙的孩子来说无疑是很不好的,这已经让孩子们输在了起跑线上,在县城这种情况就变得好了很多,因为县城的老师都是经过层层选拔的,都有对普通话有一定的考核。 (二)临高街头的用语 在一些店名上,许多人都想尽可能的新颖尽可能的吸引人么的眼球,比如就要一些店名如下: 1、“衣”(一)见钟情 2、“衣”(一)心衣意 3、“酒”(久)负盛名 4、“茶” (察)言观色 5、无”锁”(所)不有 6、“衣衣”(一一)不舍…… 在一些公告栏上也有使用错误1、主语和谓语搭配不当……修建高速公路是很必要的,但是应该看到,我们国家的经济基础还比较低,还不能一下子省与省之间都通高速公路。2、用词不当正月初八在县人民会堂举办了一场“美轮美奂”的演出…… ……在一些小学生作文里的使用错误1、残缺主语在老师和同学们的热心帮助下,使他的学习成绩迅速提高。…… (三)临高人学普通话的困难 临高话和普通话相比,少了几个发音,比如在临高话里没有“f”这个发音,也没有翘舌音,所以学起普通话就有点困难。还有前鼻音和后鼻音分不清,有时候就把“心”和”星”分不清。“J”和“q”分不清,“z、zh 、c、ch、s、sh”也分不清…… 除了在一些发音上有些不清楚,临高人说话还会有很多语气词。 在走访的在济南读书的临高学子中,还有不少人因此闹出了笑话。比如有的同学去小卖部买东西。老板直接来一句:“你讲普通话好不好,讲方言我怎么懂?”还有一次一个老乡和北京的同学还有新疆的同学走在一起,老乡和北京同学在聊天,新疆同学突然来一句:“那个不是她(北京的同学)的老乡么?怎么不讲临高话?” 学语言就应该有一个环境来学习,所以出省来学习的孩子们,一般两三年后都可以将普通话讲得很顺溜的了。 …… (四)临高俚语 1、不懂不问笨过一世 是说一个人如果不懂还不去问,那么他这一生就要笨到老了。 2、试着响吹不响 这是一句很有意思的话,是说一个人在试着吹哨子的时候,哨子是响的,但是到真正用的时候却吹不响了。主要用来形容一个人在没有真正需要用得着的时候表现是很出色的,是很好的。但是到真正需要的时候却什么作用也发挥不出来。这句话经常用来形容比赛或者是上考场之类,看着好像是很行的,但是真正考起来却没有发挥出水

文档评论(0)

jdy261842 + 关注
实名认证
文档贡献者

分享好文档!

1亿VIP精品文档

相关文档