郑伯克段于鄢丁.ppt

《左传》 二十四史：1.《史记》、2.《汉书》、3.《后汉书》4.《三国志》5.晋书6 宋书7 南齐书8 梁书9 陈书10 魏书11 北齐书12 周书13 隋书14 南史15 北史16 旧唐书17 新唐书18 旧五代史19 新五代史20 宋史21 辽史22 金史23 元史24 明史 三传区别 《左传》重叙史其内容大部分是传注史事，叙述《春秋》经文重要史事的过程 （“夏五月，郑伯克段于鄢”） 《公羊传》与《谷梁传》重义理它们的内容和特点在今人看来大同小异，二者都重视阐释《春秋》之“大义”或“宗旨”，不重历史事实的传注，因而史料价值远远低于《左传》 注意下列读音 共叔段（gōng） 寤生（wù）　 恶之（wù）　　亟请（qì）　 巌邑（yán）　 虢叔（guó）　祭仲（zhài）　 百雉（zhì）　 廪延（lǐn）　　 不暱（nì）　 缮甲兵（shàn） 具卒乘（shèng）寘姜氏（zhì）遗之（wèi） 繄我独无（yī） 　　 其乐也泄泄（yì） 理清文章结构 第一:(1---6)郑伯克段于鄢?????????? 中间(7)议论 第二: (8?)郑伯姜氏和好如初 末尾(9)议论 这篇文章的标题为“郑伯克段于鄢”，同学们，如果要你以此为题写一篇文章，你会侧重写什么内容？ 在课文中具体写战争场面和战争经过的是哪个地方？ [第一段] 初，郑武公娶于申，曰武姜，生庄公及共叔段。庄公寤生， 　译:当初，郑武公从申国娶妻，称为武姜，生了庄公和共叔段。庄公出生时难产， 惊姜氏，故名曰寤生，遂恶之。爱共叔段，欲立之。 　 译:使姜氏受到了惊吓，所以起名叫“寤生”，于是(姜氏)很厌恶他。喜爱共叔段，想立他（为太子） ， 亟请于武公，公弗许。 译:姜氏多次向武公请求，武公不同意。 1、姜氏从什么时候开始厌恶郑庄公?为什么？ 2、姜氏除了厌恶庄公，还做了什么事？ [第二段] 及庄公即位，为之请制。公曰：“制， 巌邑也， 　 译:等到庄公继承了君位，（姜氏）替共叔段请求制地作为封邑，庄公说：“制，是个险要的城邑， 虢叔死焉，他邑唯命。”请京，使居之，谓之京城大叔。 　译:过去虢叔就死在那里，(因此不便分封给他)，其他的地方一切听你吩咐。”（姜氏）请求京地，庄公让共叔段住在那里，百姓称他“京城太叔”。 [第三段] 祭仲曰：“都城过百雉，国之害也。 　 先王之制，大都不过参国之一；中五之一；小九之一。 　译：先王的制度，大的都邑的城墙不得超过国都的城墙的三分之一，中等的不能超过五分之一，小的不能超过九分之一。 今京不度非制也，君将不堪。”公曰：“姜氏欲之，焉辟害？”　 　译：现在京城不合规定，这不是先王的制度，您将无法忍受。”庄公说：“姜氏想这样，怎能避开这个祸害呢？” [第三段] 对曰：“姜氏何厌之有？不如早为之所，无使滋蔓。蔓，难图也。 　译：回答说：“姜氏有什么满足的时候？不如早点安排他一个地方，不要让（他的势力）滋长蔓延。蔓延了，就难对付了。 蔓草犹不可除，况君之宠弟乎？”公曰：“多行不义必自毙，子姑待之。” 　译：蔓延的野草尚且不易铲除，何况是您受宠的弟弟呢？”庄公说：“多做不义的事情，必然会自己垮台。您姑且等着吧。” [第四段] 既而大叔命西鄙北鄙贰于己。 公子吕曰：“国不堪贰；君将若之何？ 欲与大叔，臣请事之。若弗与，则请除之，无生民心。” 译： 要是想把国家让给太叔，我就请求去侍奉他，如果不想给，那就请除掉他，不要使老百姓生二心。” 公曰：“无庸，将自及。” 译：庄公说：“不用，他将要自己遭（祸）。” 大叔又收贰以为己邑，至于廪延。 译：太叔又收取两属的地方作为自己的封邑，一直到廪延。 子封曰：“可矣，厚将得众。”公曰：“不义不日匿，厚将崩。” 译：公子吕说：“可以啦！领土再扩大，将会得到民众。”庄公说：“对君不义，对兄不亲，领土再扩大也会垮的。” 大叔完聚，缮甲兵，具卒乘，将袭郑。 译：太叔修缮城池，聚集民众，整理盔甲和武器，准备好了步兵和战车，将偷袭郑国国都。 夫人将启之。公闻其期，曰：“可矣。” 命子封帅车二百乘以伐京。 京叛大叔段，段入于鄢。公伐诸鄢。 译：京城的百姓背叛共叔段，共叔段逃到鄢。庄公又到鄢地讨伐他。 五月辛丑，大叔出奔共。 共叔段为叛乱做了哪些准备工作？ ①“都城过百雉”、“完聚”——加强了城邑的防备。 ②“命西鄙、北鄙贰于己”、“又收贰以为己邑，至于廪延”——扩大兵源。 ③“缮甲兵”、“具卒乘”——加强军队建设。 ④“将袭郑”、“夫人将启之”——制定军事策略，发动突袭战，以其母为内应，里应外合。 从这一系列举动可以看出段是一个