- 1、本文档共47页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
一、《左传》简介: 《左传》,原名为《左氏春秋》,汉代改称《春秋左氏传》,简称《左传》 。“传(zhuàn)”指注释或解释经义的文字,也就是阐明经义。《左传》相传是春秋晚期鲁国史官左丘明为解释孔子的《春秋》而作。 解释《春秋》的著作,除《左传》外,还有齐人公羊高《公羊传》,鲁人谷梁赤《谷梁传》,合称“《春秋》三传”。 《左传》是我国第一部叙事详细的编年体历史巨著。 《左传》艺术特点: 1)善于用简练的语言记叙复杂纷繁的历史事件(特别是大规模的战争); 2)善于用写实的手法,通过人物的言语行动,鲜明地表现出历史人物的面貌和特征。 《左传》常见注本: 1)现在最通行的注本是《十三经注疏》中的《春秋左传注疏》(晋杜预注,唐孔颖达疏)2)清朝洪亮吉《春秋左传诂》,上海古籍出版社,1994 3)杨伯峻《春秋左传注》,中华书局,1981年 给下面词语中加点的字注音 厌恶 ( ) 寤( )生 亟( )请 虢( )叔 祭( )仲 义暱( ) 廪( )延 自毙( ) 第一段 〔初〕当初。《左传》追述以前的事情常用这个词,这里指郑伯克段于鄢以前。 〔郑武公〕名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。 〔娶于申〕从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,在现在河南省南阳市北。后为楚所灭。 〔曰武姜〕叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。 〔共(gōng)叔段〕郑庄公的弟弟,名段。共,春秋时国名,在现在河南省辉县。叔,排行在末的兄弟。叔,排行,伯、仲、叔、季。段是名,古人还可有字、号。 第一段 〔寤生〕寤,通“牾”,逆,倒着。即难产。 [惊姜氏]使姜氏惊。使动用法难产的一种,胎儿的脚先生出来。 〔遂恶(wù)之〕因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。 〔亟(qì)请于武公〕屡次向武公请求。亟,屡次。作“赶快”义时读“jí”。 〔公弗许〕武公不答应她。弗,不。 第二段 〔及庄公即位〕到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。 〔为之请制 〕姜氏向庄公为共叔段请求给予制作为封邑。制,地名,即虎牢,在现在河南省荥(xíng)阳县西北。 〔岩邑〕险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。 〔虢(guó)叔死焉〕东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”、“于此”。 〔佗邑唯命〕别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,旁指代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。 〔谓之京城大(tài)叔〕京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。京,地名,在现在河南省荥阳县东南。 第二段 〔祭(zhài)仲〕郑国的大夫。祭:特殊读音。 〔都城过百雉(zhì)〕 都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。 〔国之害也 〕 国家的祸害。下文“参国之一”之“国”指国都。 [先王]前代君王。 [大都不过参(sān)国之一]:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。 第二段 [中五之一]中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。 [小九之一]小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。 周王(天子)国都最大,合九里,即540雉,诸侯国都300雉,大都100雉,中都60雉,小都30雉。而京的城墙超过100雉,超过了定制。 [不度]不合法度。 [非制也]不是先王定下的制度 [焉辟害]哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。 第二段 [何厌(厭)]之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 [为之所]给他安排个地方,双宾语,即重新安排。 [无使滋蔓]不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wu4)多行不义必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。 〔子〕您。古时对男子的尊称。 〔姑〕姑且、暂且。 这段主要表现兄弟冲突,显庄公伪善。 第二段 译文: 到庄公即位的时候,武姜就替共叔段请求分封到制邑去。庄公说:“制邑是个险要的地方,从前虢叔就死在那里,若是封给其它城邑,我都可以照吩咐办。”武姜便请求封给太叔京邑,庄公答应了,让他住在那里
您可能关注的文档
- 遵标守本科学备考.ppt
- 遵纪守法-从我做起--.ppt
- 避雷器运行电压下的交流泄露电流测试 (2).ppt
- 邓-徐汇教育.ppt
- 邓州市第一高级中学 (2).ppt
- 邓秋亮职业生涯规划.ppt
- 邓稼先等的奉献.ppt
- 那一年那一天的幸福.ppt
- 道德修养与文化修养.ppt
- 那些与生活相关的词语(下).ppt
- 【我国家事诉讼中未成年人权益程序保障的现状及完善建议】12000字.docx
- 【银鹭食品公司内部控制缺陷案例研究】开题报告(含提纲).doc
- 【龙大美食货币资金风险控制探究】13000字.doc
- 【学校美育教师专业发展支持研究】3700字.docx
- 【H城投公司基于平衡记分卡的企业绩效评价优化设计】15000字.docx
- 【在线民宿评论对游客预订决策的影响实证研究】11000字.docx
- 【小型裁切机的机械设计】论文中期报告2600字.doc
- 【公共利益视野下影视作品著作权的保护研究】9900字.docx
- 【“二维码”侵权行为的研究】8500字.docx
- 【乡镇政府公共服务能力建设研究—以某乡镇为例】20000字.doc
文档评论(0)