从民俗看韩国传统文化的特色.pdf

!# 年第$ 期 贵州民族学院学报（哲学社会科学版） ’? $ （总第%! 期） ’()*+, ’- .(/01’( 2*/34)5/67 -’) 861*/9 :/*’)/6/45 （;1/,’5’17 +*= 5’9/+, 59/4*94 ） @(A? !# !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 从民俗看韩国传统文化的特色 #郑锡元 （韩国汉阳大学 中国学系，韩国、汉城） 摘B 要：本文就是通过对至今仍盛行着的韩国民俗的分析，分别举出重视团结、男尊女卑、崇拜老虎、白衣民族 等$ 项韩国传统文化的特征。这些成分的确在韩国文化中存在，我们将其视为韩国传统文化的特征。 关键词：民俗；韩国；传统文化；特色 .C!!B B 文献标识码：@B B 文章编号：CD E FF$$ （!# ）$ E C E F 中图分类号： B B 所谓文化可以说是人类长期以来所形成的一种共通 带有北方的形式（色彩）。但是因为与中国大陆接壤的 的生活总体，经过接触与刺激而变化的特性。文化的特 关系，后来受到中国许多影响。而且由于半岛的海洋的 征本来就是既复杂又多样化。在许许多多的文化现象中 特性，也受到南方海洋文化带来的影响，使得韩国文化更 经过长期持续存在，会影响人们意识与行为的，我们叫它 显多祥化。因此，有的学者给韩国文化所下的定义是“在 做传统文化。而在传统文化里最具民族生活特征的要 西伯利亚文化圈中渡过摇篮期，在汉文化圈中学习，在印 素，形成一种“文化的潮流”，带有民族生活持续的影响 度文化圈中成熟”。一方面把韩国文化从时代上区分，从 力的特征。然而，古今中外没有一个民族的传统文化是 夫馀到高句丽文化是西伯利亚文化加汉文化型，从南部的 纯粹的独自形成的，都经过了长时期的相互接触、传来与 三韩到新罗文化是西伯利亚文化加印度文化型，百济文化 吸收的过程。此种情况韩国也不例外。韩国自先史时代 是汉文化加印度文化型，而高丽文化是佛教文化型，近世 ［C］ 起就与周边各种文化接触，形成了具有各种特色的文化。 朝鲜的文化是儒教文化型。 从性格上区分，北方文化代 后来，接触加深以后便形成了现在我们见到的传统文化。 表生活文化，中国文化代表知性文化，印度文化代表宗教 文化与民俗有着不可分的关系，而反映文化的特征的 文化，而 ［! ］ C% 世纪以后传来的西欧文化代表艺术文化。 行动样式或仪式就是民俗。在韩国因地方的不同，存在着 事实上要举出形成韩国文化主要要素，脱离不了以 各种多样的民俗，其中有些已消失仅留存在文献中，但是 上三种文化。譬如可以证明是属现在西伯利亚文化的是 也还有许多流传至今，从中可以找到祖先生活的痕迹。 在民族的原始信仰中可以看到崇拜山岳、巨木、巨石，精 一、韩国传统文化的形成与民俗