イドへ至る森へ至るイド歌词.docVIP

[专辑] 从墓场深处开始的黑暗童话-sound horizon【イドへ至る森へ至るイド】用音乐讲述的故事 本帖最后由 chunprincesss 于 2010-11-19 16:02 编辑 SH第七地平线前哨[イドへ至る森へ至るイド] 「Elise…童話は、何刻だって墓場から始まるものさ…」 【初回盘封面】 图中人物为Maerz von Ludowing和Elisabeth von Wettin 窗外的为暗男和人偶暗子 【通常盘封面】 以下部分是此次参演人员的信息 - VOICES： (除了大塚叔叔深见梨加和藤田咲之外几乎没听出来什么人…求高人指教!) Akio Otsuka - 大塚明夫(已经不用再提的大塚叔~日语旁白~) Rica Fukami - 深見梨加(貌似是侯妃?) Nobuo Tobita - 飛田展男(猥琐村民之一……?) Miyuki Sawashiro - 沢城みゆき(Elisabeth?) Asuka Tanii - 谷井あすか(Maerz?) Toru Okawa - 大川透(猥琐村民之二……?) Saki Fujita - 藤田咲，MIKU的音源(人偶Elise:第一曲中有一句台词的…) Sascha - 德语旁白 VOCALS： Idolfried Ehrenberg(暗男…也就是revo的新马甲) Joelle(唱第二曲的新人,Elisabeth饰演者) MIKI(熟面孔…母亲Theresa饰演者) Miku Hatsune from Crypton Future Media, Inc.(传说中的初音MIKU,葱娘,人偶Elise饰演者) Junger Mauml;rz_PROTOTYPEβ from Crypton Future Media, Inc.(这就是V家新加入的孩子,虽然应该是女性音源,但是这回是饰演幼年时的Maerz) 1．本作标题甚为难解，“Id”本身就有意义，而且“イド”也是“井戸”的谐音。 根据Revo的说法，须等7th Story CD推出后才能理解标题的真意；此译名为暂译。 2．所有对话台词及歌中的德语台词不保证全对。 另，因德语的变音字符在某些地方有显示问题，因此所有变音字符一律写作标准字符。 3．带下划线的词句，实际须念成下划线后( )中的词句。 　 歌中的念白，用黑字表示。 　 歌中的唱词，用深蓝色表示。 　 歌中的大段对话，用斜体字表示。 　 　 　 专辑共4首： 1、光と闇の童話(光与暗的童话) 本楼 2、この狭い鳥籠の中で(在这狭小的鸟笼里) 2楼 3、彼女が魔女になった理由(她成为魔女的理由) 3楼 4、イドへ至る森へ至るイドbonus track(纯音乐隐藏曲) 4楼 　 　 　 1。光と暗の童话（光与暗的童话） PV： MP3： 作为全碟的第一首歌，这曲《光と闇の童話》让我们对于全碟所讲述的故事有了一个大致的了解。 这一曲的VOCAL是REVO与初音MIKU【是的就是V家那只葱娘】。MIKU饰演的人偶冰冷又童稚的声音与REVO经过处理后的声音一问一答，反而营造出一种黑暗残忍的气息，而人声与机械音的搭配和声，也使得违和感降到了最低。不知道有多少人被那句【土地　死骸 土地 死骸 土地　死骸多層菓子】萌到，不过至少听到那么欢快的曲调和欢快的声音唱出【尸体和土块尸体和土块尸体和土块 千层糕】之类的台词还是会忍不住小小的抽搐一下吧。 【故事梗概】这一曲的故事是从REVO饰演的【暗男】视角出发，由古井中爬出来（……）的【暗男】为金发的人偶Elise讲述曾经在村子中发生的故事。在这个村庄中曾经生活着一对母子，温柔的母亲和盲眼的儿子Maerz。母亲一直在懊悔自己没能给儿子一双能看到世界的眼睛，所以带着儿子住进了村子附近的森林深处，每日采集药草，希望治愈儿子的双眼，让他重见光明。 渐渐的，住在森林深处的【母亲】的名声传开了，村民们将母亲视为拥有起死回生力量的【贤女】。突然有一天，一位侯妃驾着马来到了森林深处那对母子居住的地方，抱着一位病重的、甚至已经没有呼吸了的侯女，请求母亲救治她的女儿Elisabeth。那位温柔的母亲最终收下了病重的女孩，让女孩与他们一起生活在森林中，为她采集药草治疗伤病，女孩的身体渐渐恢复健康，同时女孩也与从未与外人接触过的Maerz成为了无话不谈的好朋友。但是身为贵族之女的Elisabeth在医治好了重病之后，不得不遵循家族的意思回到家中，离开那对善良的母子。临走之前，她以自己的形象制作了一个玩偶送给Maerz，希望Maer