- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
鸿雁之什 庭燎 诗经 小雅 再 见! * 云库网 专业PPT/商务演示设计制作 夜如何其?夜未央,庭燎之光. 君子至止,鸾声将将. 如何其?夜未艾,庭燎晰晰. 君子至止,鸾声哕哕. 夜如何其?夜鄉晨,庭燎有煇. 君子至止,言观其旂. 题解: 这是写周王朝会的诗。三章写庭燎从火光照人到只见烟气,写入朝的大臣从鸾声锵锵到旌旂可辨,都见出时间由黑夜到天明的进展。 庭燎 注音 yèrúhéqí?yèwèiyānɡ,tínɡliáozhīɡuānɡ. 夜如何其?夜未 央 ,庭 燎 之 光 . jūnzǐzhìzhǐ,luánshēnɡqiānɡqiānɡ. 君 子至 止 ,鸾 声 将 将 . yèrúhéqí?yèwèiài,tínɡliáoxīxī. 夜如何其?夜未 艾,庭 燎 晰晰. jūnzǐzhìzhǐ,luánshēnɡyuěyuě. 君 子至 止 ,鸾 声 哕 哕 . yèrúhéqí?yèxiànɡchén,tínɡliáoyǒuhuī. 夜如何其?夜鄉 晨 ,庭 燎 有 煇 . jūnzǐzhìzhǐ,yánɡuānqíqí. 君 子至 止 ,言 观 其旂. 注释 1、其(基jī):语尾助词。 2、未央:未尽。一说未央即未中,未半。 3、庭燎:在庭院内点燃的火炬。又叫“大烛”,古人的烛是用麻秸或苇做的。 4、君子:指入朝的卿大夫或诸侯。止:是语尾助词,犹“只”。 5、鸾:鸾镳,见《秦风·驷驖》(F-127)。一说鸾即銮,指旂上的众铃。将将(枪qiāng):锵锵,铃声。 6、未艾:未已,犹“未央”。 7、晰晰(西xī):小明。从上章的“光”见出燃烧正盛,从本章的“晰晰”见出火光渐小。 8、哕哕(讳huì):也是铃声。 9、鄉(乡的繁体字):是“嚮(向)”的假借。向晨言将到天明的时候。 10、煇(熏xūn):烟气。一作“辉”,《集传》:“辉,火气也。天欲明而见其烟光相杂也。” 王夫之《诗译》:“庭燎有辉,乡晨之景莫妙于此。晨色渐明,赤光杂烟而叆叇,但以有煇二字写之。” 叆叇(艾待àidài):形容浓云蔽日。 11、旂(旗的异体字):是一种旗子,上绘交龙,有铃。 今译 夜天怎么样啦?还有多一半长。 庭前火把辉煌。公侯们来啦,听到铃声当当。 夜天怎么样啦?黑夜还没有消尽。 火把减了光明。公侯们来啦,听到铃声叮叮。 夜天怎么样啦?曙光渐渐出现。 火把正在冒烟。公侯们来啦,旗子已经看见。
您可能关注的文档
- 鲁周公世家上课课件.ppt
- 第三章回转钻进第一节硬质合金.ppt
- 第三章地球的运动.ppt
- 鲁教版——三年级上册——语文园地八—带作文辅导.ppt
- 鲁教版七年级下《记承天寺夜游》教学课件.ppt
- 鲁教版与诚信结伴同行.ppt
- 第三章复习课件.ppt
- 第三章学习心理1.ppt
- 第三章小学思品课的教育任务.ppt
- 第三章工作分析与评价(人力资源管理华东理工大学黄维德).ppt
- 第十一章 电流和电路专题特训二 实物图与电路图的互画 教学设计 2024-2025学年鲁科版物理九年级上册.docx
- 人教版七年级上册信息技术6.3加工音频素材 教学设计.docx
- 5.1自然地理环境的整体性 说课教案 (1).docx
- 4.1 夯实法治基础 教学设计-2023-2024学年统编版九年级道德与法治上册.docx
- 3.1 光的色彩 颜色 电子教案 2023-2024学年苏科版为了八年级上学期.docx
- 小学体育与健康 四年级下册健康教育 教案.docx
- 2024-2025学年初中数学九年级下册北京课改版(2024)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年初中科学七年级下册浙教版(2024)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年小学信息技术(信息科技)六年级下册浙摄影版(2013)教学设计合集.docx
- 2024-2025学年小学美术二年级下册人美版(常锐伦、欧京海)教学设计合集.docx
文档评论(0)