民众与遗产以上海为重点的若干考察.PDF

    Title 民众与遗产 ：以上海为重点的若干考察 Author(s)杨, 志刚 国際シンポジウム報告書 人びとの暮らしと文化遺産 Citation　―中国・韓国・日本の対話― 2007年7月14日: 50-5 1 Issue Date2008-11-30 URL /10112/2709 Rights Type Research Paper Textversion Knasai University http://kuir.jm.kansai-u.ac.jp/dspace/ 民众与遗产：以上海为重点的若干考察 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 复旦大学文物与博物馆学系　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　复旦大学文化遗产研究中心 杨志刚 　　民众与遗产的关系，既是体现现代“遗产”概念之精髓的关键，也是现代社会考量文明程度的一项 重要指标。如是说，乃基于笔者如下的思考结果：1、现代遗产观念的萌发，与近代公共博物馆的诞生同步。 换句话说，反映在博物馆开放问题上的共享意识，构筑了现代遗产观念的一个重要基础。2、近几十年来， “遗产”的话语在全球范围爆炸并急剧扩散，此一过程显然与联合国教科文组织世界遗产项 目的推动有关， 但深层地看，则与全球化趋势中现代社会一些基本理念的重新熔铸相表里。正是站在这样的立场，笔者 高度赞赏将民众生活与文化遗产保护相结合的考察视角。本文以上海的实践和经验为基础，探讨民众与 遗产之关系的若干问题 ；先从公共博物馆入手，继而将视线扩展至历史建筑和文物保护单位的保护和利 用。 　　中国的博物馆萌芽于上海。1868 年，法国耶稣会传教士韩伯禄（Heude，又名韩德）来到上海， 在西南角的徐家汇——那里是西方文化进入上海乃至全国的一个重要基地，创建博物馆，英文名称是： Museum of Natural History。1883年建成馆舍，中文名叫“徐家汇博物院”，每日午后准人参观，不收费， 也无入场券。入门后须投名片，即有人招待参观。及至1929 年，该馆并入震旦大学，并迁到吕班路（现 重庆南路），改名为 “震旦博物馆”。但震旦博物馆不向社会开放。 　　1874 年由英国亚洲文会北中国支会创立的上海博物院（又名亚洲文会博物院），可称为在中国出现 的第二个博物馆。1886 年，该馆所在的圆明园路因此改名为博物院路（即今邻近外滩的虎丘路），可见 其产生了一定的影响。正是有此背景，1895 年，中国维新派建立的上海强学会提出建设博物馆，并将 此立为四项要务之一。梁启超《论学会》一文也呼吁“开博物院”（载 1896年 11 月5 日《时务报》）。 　　回溯博物馆在上海的出现，是想表明这同时也是近代以来“民众与遗产”之思想的发轫。1857年秋天， 上海文理学会（2 年后改名为亚洲文会北中国支会）初创之时，《北华捷报》即发表评论，“相信它将成 为……便利公众的文化资源”。1878 年，文会自己明确提出，“上海博物院……要为公众服务”。据研究， 19 世纪 90 年代，该院已天天向公众开放，包括“周一、周二下午向华人开放”。（参见王毅著：《皇家 亚洲文会北中国支会研究》，上海书店出版社2005年》） 　　遗憾的是，由于各种历史原因，公共博物馆在上海的发展并不顺利，直到1949年才总共只有5-6家。 除以上两家，还有警察博物馆 （1935年创建，隶属于上海警察局）、上海市博物馆 （1937年 1月开馆）、 中华医学会医史博物馆 （1938年创建）和松江县教育图书博物馆 （创始于1915 年，1937 年毁于战火）。 何况开放的情况也不如人意。 　　上世纪的 50 和 80-90 年代，上海的博物馆有较快的发展，而今更处在大发展时期。根据 1997 年 出版的《上海文物博物馆志》（上海社