大学英语教学中_输入_与_输出_的平衡_宁惠萍.pdf

() 2003 　4 Journal of Shanxi University of Finance and Economics No.4.2003 61 HIGHER EDUCATION EDITION Serial No.61 “”“” 宁惠萍 (山西财经大学 经贸外语学院, 山西 太原 030006) 　　[　] 文章就大学英语 学中普遍出现的“费时低效”现象, 从Krashen 的“输入假设”和Swain 的“输出假设”理论入手, 详细分析了语言习得中“输入”与“输出”相互不可替代的重要作用, 提出了大学英语 学中“输入”与“输出”的平衡观及实现平 衡的相关途径。 [] 大学英语 学;　输入;　输出;　平衡 [] G642　　　　　　[] A　　　　　　[] 100 -7362(2003)04-004 1-03 On Balanced “Input” “Output”in College English Teaching NING Hui-ping (Faculty of Business Foreign Languages, Shanxi University of Finance Economics, Taiyuan 030006, China) Abstract:The highlighted college English teaching is usually associated with two discouraging words -“time -consuming” and “inefficient”, which badly demands some urgent solutions.On the basis of Krashen s Input Hypothesis and Swains Output Hypothesis, the paper elaborates the indispensable and critical roles respectively of input and output in language learning, and proposes a concept of balanced input and output in college English teaching.The paper also presents some personal suggestions as to how to bring the balance into teaching. Key Words:college English teaching;input;output;balance 　　、 ,。 、 , , ,“(input)”“ , (output)” , ,“”“”。 ,。, 、“”“” , ,“” , , “ ,。 ”。 “”, “”。, 、、。 , , , , 。, 、 (intake )。, 。“” [] 2003-10-30 [] 宁惠萍(1969-), 女, 山西太原人, 山西财经大学经贸外语学院讲师, 研究方向是应用语言学。 ·41 · 学研究　　　　　　　　　　　　　　　　　宁惠萍　　　　　大学英语教学中“输入”与“输出”的平衡 “”。“” ,, , 。 ,。, “”“” 。, , ,, Krashen “”Swain ,。