北京外国语大学英语翻译硕士考研参考书、历年真题、二外俄语真题.pdf

北京外国语大学英语翻译硕士专业考研必读信息 复习经验经验指导 1、抓住重点，快速复习 2、建立框架，系统复习 3、明确背诵，精确记忆 4、区分主次，结合热点 5、模拟训练，名师批阅 6、押题模考，一战封侯 一、北京外国语大学考研二外俄语经验分享 学习方法解读 ： （一 ）、参考书的阅读方法 （1 ）目录法 ：先通读各本参考书的目录 ，初步了解知识体系和参考书的内在逻辑结构之后 ， 再去深入研读参考书的内容。 （2 ）体系法 ：为自己所学的知识建立起框架 ，否则知识内容浩繁 ，容易遗忘。最好可以达 到心中可以形成完整的知识体系的程度。 （3 ）问题法 ：将自己所学的知识总结成问题写出来 ，每章的主标题和副标题都是很好的素 材。尽可能把所有的知识要点都能够整理成问题。 （二 ）、学习笔记的整理方法 （1 ）通过目录法、体系法的学习形成框架后 ，在仔细看书的同时应开始做笔记 ，笔记在刚开始的时 候可能会影响看书的进度 ，但是随着时间的发展 ，会发现笔记对于整理思路和理解课本的内容都有很 大的帮助。 本资料由育明教育独家整理，更多高质量资料下载来源： （育明教育官网） （2 ）做笔记的方法不是简单地把书上的内容抄到笔记本上 ，而是把书上的内容整理成为一个个小问 题 ，按照题型来进行归纳总结。 （三 ）、真题的使用方法 认真分析历年试题 ，做好总结 ，对于考生明确复习方向 ，确定复习范围和重点 ，做好应试准备都具有 十分重要的作用。 分析试题主要应当了解以下几个方面 ：命题的风格、题型、题量、考试范围、分值分布、考试重点、 考查的侧重点等。 考生可以根据这些特点 ，有针对性地复习和准备 ，并进行一些有针对性的练习 ，这样既可以检查自己 的复习效果 ，发现自己的不足之处 ，又可以巩固所学的知识 ，使之条理化、系统化。 二、2017年北外翻译硕士考研信息整理 ： 2017年英语笔译 ：英语学院 40人 专用英语学院 20 （16年新开设 ） 2017年英语口译 ：英语学院 24 人 高翻学院 60人 考试科目 ： ① 101政治 ② 翻译硕士外语 （212俄语、213 日语、214 法语、215德语、217西班牙语选一 ） ③ 357英语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识 本资料由育明教育独家整理，更多高质量资料下载来源： （育明教育官网） 年份 专业 方向 政治外语 两门专业课分数 总分 英语学院 英语口译 （新 ） 53 209 350 英语笔译 217 2016年 高翻学院 英语口译 53 未划分 350 专 用 英 语 英语笔译 53 未划分 350 学院 （新 ） 2015年 英语学院 英语笔译 52 202 345 高翻学院 英语口译 52 209 345 2014 年 英语学院 英语笔译 55 211 350 高翻学院 英语口译 52 199 350 1.2016年北外英语 MTI 招生信息整理 北京外国语大学 16年有三个学院招生 ： 1、高翻 （口译 ） 2、英语学院 （笔译和口译 ）（ 口译 2016年刚开设 ）