DaF教学中的多媒体_介绍几种德语教学软件.pdf

第 80 期 外语电化教学 No. 80 2001 年 6 月 M IFL I J un. 　2001 文章编号 (2001) 0600270003 多媒体辅助教学 DaF 教学中的多媒体 ———介绍几种德语教学软件 张树萍 ( 中国矿业大学 外文学院 ,江苏徐州 　221008 ) 摘 　要 : 多媒体 DaF 教学软件与传统的印刷课本相比具有许多优点 。模拟的语言交际情景 ,丰富 的背景信息 , 图片 、动画和声音的配备 , 多样化的文章和练习形式可全面训练学生的听、说 、读 、写 能力 ,帮助学生掌握新的语言输入策略 。 关键词 : CYBER BUCH ; ! 语交际; PC图书馆 ;语言输入策略 中图分类号 : G436 文献标识码 :B Multimedia in DaF Teaching ———Several Teaching Soft ware for German ZHA N G S hupin g ( School of Foreign Studies , China University of Mining and Technology , Xuzhou , Jiangsu 221008 , China) Abstract : Compared with the traditional textbooks , the multimedia DAF teaching software pos sesses a number of advantages : the mini intercommunication circumstances , the abundant background knowledge , the illustrations , cartoons and sounds and the diversified forms of articles and exercises. All these can generally train the students on their listening , speaking , reading and writing ability , as well as help them master the new language input strategy. Key words : Cyber Buch ; Germany Communication ; PCLibrary ; Language Input Stragegy CYBER BUCH 在于减轻该过度时期的难度 ,使学 1 　CYBER BUCH 程序 生掌握新的语言输入策略 ,特别是在阅读长篇的文 CYBER BUCH 程序是由 Kalifornien 大学的德 学作品时 。 语教师 ,编程人员和版面设计师们在 Santa Barbara CYBER BUCH 不是传统意义上的书 ,而是一 开发研制的。该程序主要是帮助德语学生掌握阅读 种多媒体项 目,它与印刷出来的课文相比具有许多